Pain: Her (Harry Styles Fan Fiction)(Traducere)

Capitolul 7

"Ei bine, o faci?" Ava emotionata a intrebat.

"Ce? Nu! Desigur ca nu!" Am raspuns, sarind pe pat langa ea. M-am asezat pe burta, incrutisandu-mi gleznele in aer, si sprijinindu-ma pe coate.

Era sambata si in loc sa fac ceea ce faceam de obicei, sa dorm toata ziua, am decis sa stau la Ava. Nu o vazusem de o saptamana si absenta ei chiar m-a afectat.

"Relaxeaza-te, Doamne, era doar o intrebare." A ras, incrutisandu-si picioarele si punandu-si parul intr-o coada de cal.

"E un tip de treaba, cred." Am ridicat din umeri.

"Si numele lui era...?Cum, din nou?"

"Harry."

"Ai spus Edward."

"Nu, am spus ca se numea Edward, atunci cand s-a intors din Marea Britanie si la schimbat in Harry." I-am reamintit. Este un ascultator asa de rau.

"Ahh! In regula!" A dat din cap."si nu iti place de el?" A zambit, stiind cum voi reactiona.

"Nu, Ava! Serios, nu il plac. Vreau sa spun, nu cred ca o fac...cred--" M-am ridicat in sus pe pat, incrutisandu-mi picioarele si jucandu-ma cu varful parului meu. Nu eram chair sigura de sentimentele fata de Harry. Imi doresc sa fi fost mai clare.

"Crezi?" Si-a blocat telefonul, apropiandu-se mai mult de mine cu anticipare.

"Da, calmeaza-te." Am ras, impingand-o de umar.

"Ce vrei sa spui prin crezi? Ori il placi ori nu. E simplu."

"Nu e simplu, sunt confuza." Mi-am intors capul, uitandu-ma pe fereastra la curtea sa frumoasa din spate. Era soare afara, si stralucea puternic prin fereastra ei in ciuda norilor cenusii care se formau. Casa ei era gigantica, puteai sa vezi piscina dubla din camera sa.

"Pur si simplu te atasezi prea usor." S-a dat jos din pat.

"Nu, nu o fac!" M-am aparat.

"Te-ai atasat asa tare de Liam. Vati spus unu altuia "te iubesc" la doua saptamani de relatie!" A spus, accentuand "doua".

"Am fost prieteni timp de un an inainte de a incepe sa iesim, asa ca, am simtit dragoste fata de el cu mult timp inainte sa incepem sa ne intalnim." Am corectat-o, regretand totul.

"Oh, mare diferenta!" A deschis un sertar, lunaud-si costumul de baie. Vremea era foarte bilopara in ultimul timp. Intr-o zi era fierbinte iar apoi frig. Nu era prea cald afara, dar era suficent de cald sa inoti. Ieri a fost practic inghet, asa ca am profitat de cladura si am decis sa inotam.

"L-ai adus pe al tau?"

"Oh, la naiba! Nu, am uitat." Am coborat din pat."Voi inota in sutien si chiloti." Am zambit cu mainile in solduri.

"Nu de data asta." A ras. Si ultima data l-am uitat, si din moment ce eram singure acasa am inotat in sutien si chiloti. Ea mi-a oferit un costum de baie, dar am crezut ca era mai bine cu ideea mea.

"Zayn e aici, asa ca nu poti defila prin jur ca o stripteuza." A glumit.

"Stripteuza? Hei," am aratat cu degetul spre ea cu falsa ofensare."fetele alea isi lucreaza fundurile la maxim." le-am aparat.

"Sunt sigura ca o fac." Mi-a aruncat un costum de baie si aproape m-am strambat. Partea de jos arata ca niste pantaloni scurti, iar partea de sus era fara bretele; moda de prost gust.

"Buline?"

"Ce e in neregula cu asta?" A deschis usa si a stat in tocul usii.

"Nu ai ceva mai putin...fetiscan?" Am strambat din nas.