- PDV Chloé -
Mes yeux s'ouvrirent à la lumière du soleil s'infiltrant à travers les stores. Ma curiosité vint en délire que je compris que j'avais pas eu de cauchemars la nuit dernière. J'avais toujours des cauchemars. Chaque soir, c'était soit quelque chose de nouveau, ou les mêmes rêves obsédants habituels. Mais ma peur monta seulement quand je sentis un grand bras serpentait autour de ma taille, ma tête sur une vide et solide surface. Mes yeux s'aggrandirent alors que mon cœur battait de façon erratique avec la peur contre ma cage thoracique. Je me levais du lit, mon peau palissant.
Harry se redressa en alerte. "Tu vas bien, Chloé?" il demanda, avec son accent rugueux britannique du sommeil tandis qu'il louchait ver moi à travers la lumière.
Je restais silencieuse, n'étant pas en mesure de former des mots alors que mon souffle se coinçait dans ma gorge. Je regardai le lit dans lequel je m'étais couché, puis sur Harry à qui j'avais miraculeusement fait câlins. Mes yeux traînaient sur son torse nu, en voyant son bras gauche presque rempli avec des tatouages. Deux oiseaux troqué vers l'intérieur sur sa poitrine tandis qu'un papillon était assis au milieu de son abdomen. Je retirais mon regard nerveusement, reculant lentement alors que je passais une main tremblante dans mes cheveux.
"Chloe...?" Harry dit lentement, en me regardant avec inquiétude alors qu'il se frottait, somnolent, ses belles émeraudes.
Ma poitrine montait et descendait rapidement à la réalisation de câlins avec un étranger me frappant. Cela n'avait jamais été prévu, mais j'avais un petit souvenir de lui avoir demander de dormir avec moi. Ou avais-je rêvé et il m'avait fait du mal?
Les yeux de Harry scannèrent mon visage pâle avant qu'il soupire légèrement, redressé sur le lit. "Je ne t'ai pas fait mal, Chloé," dit-il doucement, comme si il lisait de mon esprit. Mes yeux traînèrent jusqu'à rencontrer les siens, sincères, mon cœur fondant à la manière dont il était vraiment sympathique avec moi. Toute autre personne aurait pu me renvoyer à l'institution maintenant. "Tu ne te rappelle ce qui est arrivé la nuit dernière?" il demanda doucement, se levant.
Je le regardai, avalant la boule dans ma gorge alors que je hochais simplement la tête. Je me rappelais quelques morceaux et pièces, mais j'avais besoin d'être sûre que mes souvenirs étaient correctes. Un petit lien de confiance se formait vers Harry au fond de moi, mais je n'avais pas besoin de commencer à faire confiance à quelqu'un que je connaissais à peine. J'avais appris la leçon.
Harry opina, trainant ses doigts dans ses cheveux ébouriffés. "La nuit dernière tu... eh bien, tu as tenté de, erm, te tuer, Chloé," dit-il avec douceur. "Après, je t'ai récupéré, tu as en quelque sorte fondu en larmes et m'a demandé de rester avec toi. Je l'ai fais, mais après cela tu t'es levé disant que tu avais peur, et tu m'as demandé de dormir avec toi. Tu te rappelles de cela?"
Mes yeux tombèrent au sol, alors que la nuit précédente revint lentement à moi. Je n'étais jamais complètement endormie, mais les voix persistantes raisonnaient à travers mes oreilles. Je me souviens m'être senti seule, même avec la présence de Harry à côté de moi. J'avais parlé à moitié endormie quand je lui avais demandé de dormir avec moi, mais dès que le lit fut prit à côté de moi, je me souvenais que les voix avaient cessé. C'était ce vrai miracle ou soulagement quand Harry était à côté de moi, et sa présence m'avait fait sentir étrangement sûre et confortable. C'était un sentiment bizarre pour moi de le sentir, d'autant plus que je ne sais pas le garçon.
"Tu t'en souviens, Chloé?" Demanda Harry avec précaution, ses yeux scintillant encore d'inquiétude.
Lentement, je hochai la tête, mais mes yeux s'agrandirent dans la peur. Je tournai ma tête pour le regarder, ma gorge se séchant.
VOUS LISEZ
Schizophrénique || h.s. (vf)
Fanfiction« Les monstres ne dorment pas sous ton lit ; ils hurlent dans ta tête. » Je ne fais que traduire cette fiction pour ceux qui ne comprenne pas l'anglais, tout le mérite revient donc à l'auteur @juliaxwrites. All the credit goes to @juliaxwrites. Medi...