Babysitter »kellic« (boyxboy) {TRADUCCIÓN}

12) I Love- Sleep

— Vic — dije, apuntando hacia dónde mi madre se encontraba parada. Miró hacia esa dirección y la sonrisa en su cara se esfumó inmediatamente. Su figura era distorsionada, pero aún así se podía distinguir que era ella. Mi madre sacudió la cabeza y regresó dentro de la casa después de habernos observado por un rato.

— Oh por dios. Kells en verdad lo siento. 

— Bien, supongo que tendré que decirle después de todo, ni siquiera me dio tiempo de pensarlo. ¿Y qué pasará contigo? Mi mamá probablamente le dirá a tus padres.

— No te preocupes por mí, estoy seguro de que mis padres estarán absolutamente felices por nosotros — una sonrisa torcida apareció en su rostro luego de su intento por hacerme sentir mejor.

— Tengo miedo — mis palabras salieron como un susurro.

— Yo también.

— ¡Kellin! ¡Vic! ¿Pueden venir aquí? — mi padre nos llamó.

— Oh no — Vic me besó rápidamente la mejilla antes de entrar. La ansiedad crecía cada vez que nos acercábamos más hacia la casa.

El lugar era un desastre después de que todos se fueron, a excepción de la mesa de la cocina, donde los padres de ambos, míos y de Vic estaban sentados. Mierda.

— Siéntense — mi madre ordenó. Parece que ella será la de las preguntas. Vi a Amanda por el rabillo del ojo, sentada al inicio de las escaleras. Ella notó mi mirada y me dedicó una pequeña sonrisa antes de levantarse e ir a su habitación.

— ¿Desde hace cuánto está pasando esto?

— Uh, cinco meses — Vic respondió cuando notó lo tenso que yo estaba.

— ¿Amanda lo sabe?

— Sí — Vic respondió por mí, otra vez.

— Bien. ¿Han estado usando protección? — mis ojos se abrieron como platos mientras comenzaba a negar vigorosamente con la cabeza.

— No. Señora Quinn, juro que Kellin y yo no hemos hecho nada por el estilo — respondió rápidamente.

Arqueó una ceja y nos miró desde su asiento.

— Entonces estoy feliz por ustedes chicos — vi a los padres de Vic y a mi papá sonreír, lo que causó un gran suspiro de alivio de mi parte.

— Gracias — me levanté y la abracé.

— ¿Por qué?

— Por aceptar el hecho de que tu único hijo está saliendo con un chico.

— Eso no me molesta, lo único que me preocupaba era lo que podrían estar haciendo bajo mi techo y con una niña de diez años a unas cuantas puertas de distancia. Pero estoy feliz de que hayas encontrado a alguien que te gusta — se volteó para mirar a mi padre. — Te lo dije Rob.

— Como sea — mi padre se acercó a Vic y palmeó su espalda —. No se te ocurra herir a mi hijo, ¿entendido?

Él asintió y su cabeza volteó hacia mí, estiró un brazo y lo posó sobre mis hombros. Los padres de Vic se acercaron a nosotros. 

— Sabes, supe desde el momento en el que viniste a nuestra casa, que algo estaba sucediendo — la señora Fuentes me dijo con una sonrisa.

— ¿Cómo?

— Bueno, por la forma en la que preguntabas si se encontraba bien, y mostrabas esa preocupación que ninguno de sus otros amigos tiene. Creo que eres exactamente lo que Vic necesita en su vida.