Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Глава 31

Ключ.

Вот где мои глаза были прикованы почти весь путь. Ключ свисает с шеи Гарри. Это было похоже на ожерелье, но я знаю, что это не просто подвеска. Это удивило меня, что он там, но и смутило одновременно. Этот ключ я украла у доктора Роялс дома. А зачем  нужен ключ? Где он собирается его использовать? Какую дверь откроет?

-Это ключ, который я взяла из того дома?- Я спросила, внезапно, чувствуя себя немного глупо, задавая этот вопрос.

Гарри слегка нахмурился, но улыбнулся через несколько секунд. Он был взволнован.

-Да.- он ответил просто.

Я нахмурила брови в замешательстве. Почему он носит ключ на шее? Он боится, что  может потерять его или что-то еще?
-Что такое 'Colarious'?- спросила я.

Он поднял бровь, зеленые глаза  не отрывались от дороги. Он жевал свою нижнюю губу, я не могу бороться с собой и смотрю на его розовые сердцевидные губы.
-Это код.- он ответил.
- Мне нравится, что ты объясняешь это.- Я недовольно ответила и закатила глаза.
-Да, одна из моих хороших привычек.- он ехидно сказал.

-Серьезно, когда ты собираешься дать мне ответы?- Пробормотала я и посмотрела на дорогу.
-Давай просто повеселимся, хорошо? Я хочу наслаждаться этим, а потом я все тебе объясню.- предложил он.

Я согласилась и прикусила щеку. Я нервничала из-за всего этого. Доверять Гарри... снова. Я даже не знаю куда мы едим, но я думаю, что был смысл. Гарри сделал это, он разрушил мое доверие. Излишне упоминая, что он для меня сделал за прошедшую неделю.

Но когда я помню, что он сказал мне, ночью в отеле...мое сердце болит за него. Быть запертым в клетке и иметь разные вещи, которые они вводят в вас силой... это просто ужасно. Я поежилась при этой мысли и покачала головой, пытаясь выбросить из головы мысли.

-Здесь жарко...- пробормотал Гарри.
-Да.- Я согласилась.
-Тогда почему ты дрожишь?

Появился комок в горле, который мешает говорить. Я пожала плечами.
-Там, вероятно, будет переполнено, так что там...- начал он резко, - я хочу, чтобы ты была возле меня, хорошо?

Я слышала беспокойство в его голосе. Это был не тот Гарри, которого я знала неделю назад. Это был не тот Гарри, что будет требовать, чтобы я оставалась на его стороне, иначе он переломает мне ноги. Нет, это был Гарри, который попросил любезно, чтобы я была с ним все время, что-то такое расстроило меня, но я проигнорировала это и кивнула, соглашаясь с ним.