Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Глава 77

            Я отодвинулась обратно, чтобы взглянуть на него, пытаюсь собраться с силами, прежде чем снова расплачусь. Гарри прижал свои губы в плоскую линию, и его брови низко сдвинулись, как он уставился на меня сверху вниз.

-Ладно, так.- сказал он, понизив голос. -Я не хотел обидеть тебя.

Я вздохнула, мои глаза падают, так как не могу удержать его взгляд больше. Мои пальцы начали играть с краем его белой футболки. Я могу видеть его кожу под тканью, терпеливо ожидаю продолжения.

-Я действительно не знаю, какого черта мой разум заставил меня сказать это. Я облажался, я знаю, но это не было целью. Действительно, Ребекка, я бы не сказал  такое дерьмо, если бы я знал, что это будет иметь такое влияние на тебя.- он пробормотал.

-Но ты знаешь, что все, что относится к этим воспоминаниям, действительно,  делает мне больно...- сказала я тихим голосом, не глядя на него.

-Я знаю.- он вздохнул.-Но...я действительно не знаю, какого черта я думал. Это просто вышло из моего рта...на мгновение я думал, что ты собираешься засмеяться, но...- он затих. –я был неправ.

-Шутить о таких вещах-это не смешно, Гарри.-я стреляю.

-Блять, я знаю, ладно?- он сказал, немного расстроено. -Просто...я хочу, чтобы ты знала, что я не хотел причинить тебе боль...я такой мудак иногда и не знаю  о чем говорю, но когда дело доходит до тебя... думаю, я должен обдумывать, прежде чем я скажу тебе, потому что я чувствую, что могу легко тебя обидеть просто этим одним словом.

Мое сердце сжимается от его слов, и мой желудок переворачивается. Озабоченность и тревога были в его голосе, от чего у меня перехватило дыхание. Я все еще была в его крепких объятиях, и я чувствую себя спокойно, хотя в моем сердце глубокий порез и тупая боль в моем теле.

Я посмотрела на него, наши глаза сразу же встретились. Бабочки в моем животе танцуют, как я увидела надежду за зелеными глазами. Я вздохнула и кивнула, решив отпустить это и двигаться дальше.

-Все хорошо, Гарри. Я знаю, что ты не хотел причинить мне боль и мне не стоило принимать это слишком серьезно, но..- как бы я хотела сказать, что я действительно чувствую. -Я не знаю, почему я отреагировала таким образом. Прошел уже месяц, и может, я еще не привыкла к тому, что я прошла через все эти вещи.