philly: c'est qui ?
danhowell: ton futur mari
***
/!\ Cette fiction a été écrite par @rickyblitzz, elle a tous les crédits et les droits réservés pour son travail. Je fais seulement la traduction vers une version française.
danhowell: phil s'il te plaît fait pas ça je suis vraiment désolé
danhowell: je t'aime phil
snap ouvert
dan soupira, jetant son téléphone de l'autre côté du fauteuil en cuir, frottant à nouveau ses yeux et tournant sa tête vers la fenêtre embrumée. ses doigts tracèrent un 'p' presque pas visible sur le verre mais il secoua la tête, prenant son téléphone a nouveau et fixant le message qu'il avait envoyé. phil l'avait vu, mais n'avait pas répondu. dan ne lui en voulait pas pour faire ça mais il aurait aimé que phil ait au moins entendu sa version de l'histoire en premier lieu.
il pouvait à présent voir des bâtiments familiers, ce qui voulait dire qu'il arriverait bientôt chez lui. il craignait de voir son père à nouveau, son estomac se tordant et une boule remontant à nouveau dans sa gorge.
son téléphone vibra, interrompant le fil de ses pensées et il baissa les yeux vers ses genoux, espérant que phil l'avait pardonné, seulement pour voir le numéro de sa mère sur l'écran. il soupira à nouveau, se raclant la gorge et pressant le bouton vert avant de porter le téléphone à son oreille.
"allô ?" il dit dans le micro et entendit quelqu'un marmonner silencieusement en arrière-plan.
"dan ? où es-tu ? je pensais t'avoir dit de rentrer à la maison ?" la voix de sa mère semblait stressée et elle avait l'air dans tous ses états, et dan fronça les sourcils, passant une main dans ses cheveux. qu'est ce qu'il se passait à la maison ?
"est-ce que tu vas bien ? je suis sur la route, juste dans quelques minutes je suppose," dan respira profondément, posant sa tête contre la vitre froide.
"ça va, oui, ok tu rentres à la maison," sa mère soupira, et dan pouvait encore entendre marmonner.
"est-ce qu'il vient ?"
"oui, il est en chemin," la voix de sa mère était distante. "est-ce qu'on doit vraiment faire ça ?" dit sa mère, sa voix fatiguée, et elle raccrocha.
*** J'ai traduit toute la journée, je viens littéralement de passer 4 heures sur mon ordinateur sans faire quoi que ce soit d'autre que snapchat//phan wow
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
