snapchat//phan (Français)

77

le lendemain matin.

phil se réveilla, avec des larmes sèches sur ses joues, ses lèvres craquelées et ses paupières collées. son corps était froid, la température de son appartement terriblement basse et sa peau couverte de chair de poule. son téléphone était par terre, mort dans un coin de sa chambre, depuis la dernière fois où il avait perdu son calme et jeté l'appareil avec une force alarmante, ayant presque complètement éclaté l'écran.

ses pieds lui faisaient mal, son corps rejetait la moindre tentative de mouvement. il n'avait jamais autant ingéré d'alcool avant, le maximum qu'il avait eu était un verre de champagne ou une peinte de bière et regarder la bouteille vide de vodka aggrava son mal de tête.

(note du traducteur parce que c'est important : n'oubliez pas de surtout jamais mélanger les alcools, c'est très mauvais pour vous et vous risquez de le regretter le lendemain matin. Aussi, n'oubliez pas de manger en même temps que vous buvez, ou au moins d'avoir mangé avant. C'est important et il ne faut surtout pas l'oublier. Si vous buvez, faites attention à réguler. et à ne pas dépasser vos limites... si vous voulez en parler, je suis disponible par messages.)

il savait qu'il avait dramatisé ses actions la veille mais il n'y avait plus rien qu'il pouvait faire maintenant. dan lui avait fait du mal, mais il avait fait du mal aussi, ils étaient sur un point d'égalité. il voulait que les choses redeviennent comme avant, et il voulait désespérément faire tout et n'importe quoi pour juste prendre sa voiture et conduire directement jusqu'à manchester.

dan de l'autre côté se réveilla avec une douleur au torse, ses mains tremblantes, sa bouche sèche et ses mouvements douloureusement lents. il sentait une main tenir son visage et le secouer, violemment, faisant dan ouvrir ses yeux pour voir des images floues de l'homme avec du blanc partout autour.

la drogue qui avait été injectée ne s'était pas encore estompée. il ne pouvait pas se rendre compte de ce qui était en train de lui arriver. tout était au ralenti; ses pensées, ce qui l'entourait, son cœur. il pouvait sentir le sang coaguler dans ses veines, et il ne pouvait pas comprendre quoi que ce soit qui était en train de lui arriver.

une éclaboussure d'eau froide lui brûla le visage, mais il ne pouvait pas réagir. son système nerveux était comme hacké, aucune coordination n'était possible entre ses organes et il avait l'impression qu'il pouvait s'évanouir à n'importe quel moment.

"daniel, ouvre tes yeux !" une voix forte perça ses tympans jusque dans sa tête, une main forte lui giflant la joue en le ramenant presque dans tous ses états.

"dan howell !" une autre douleur cinglante passa sur sa joue et il sursauta, pas autant qu'il l'aurait fait si il avait pu se rendre compte de ce qu'il se passait, mais il avait sursauté quand même.

"hm," sa voix était rauque et sa langue était presque paralysée. il ne pouvait pas parler.

"est-ce que tu considère tes préférences sexuelles comme étant uniquement femelles ?" l'homme le questionna, forçant les yeux de dan à rester ouverts, et il regarda presque directement dans les yeux vers malicieux de l'homme, essayant de pouvoir renvoyer l'homme avec son regard noir mais ça ne marchait pas.

et même si son cerveau n'était pas en état de marche et que ses mouvements étaient terriblement douloureux et lents, avec le maximum de confiance en lui qu'il pouvait rassembler, il secoua la tête.

"non,"