After - German Translation

Kapitel 35

Ich habe wieder ein neues Lied für euch :D

Noch eine Frage: Wer von euch mag 5 Seconds Of Summer?

_________________________________________________

Meine Augen gewöhnen sich an die Dunkelheit, die nur durch den Mond, der ins Zimmer scheint erhellt wird.

"Harry?", flüstere ich. Ich höre ihn fluchen, als er über etwas fällt und ich versuche, nicht laut loszulachen.

"I'm right here", sagt er und schaltet eine Lampe auf dem Tisch an. Ich schaue mich um und das Zimmer sieht aus wie ein Hotelzimmer. Es ist groß und hat ein Himmelbett mit dunklen Linien, die auf die Wand zugehen, es sieht aus wie ein King Size mit mindestens 20 Kissen drauf. Der Tisch ist ein übergroßer Cherry Wood Tisch, der  Computer drauf hat einen größeren Bildschirm, als der Fernseher in meinem Wohnheim. Der Erker hat eine eingebaute Bank an der Wand entlang und einen Vorhang. Die anderen Fenster sind mit dicken navy blauen Vorhängen ausgestattet und lassen kein Mondlicht durch.

"This is my.. room", sagt er und kratzt sich am Nacken. Er schaut fast betroffen.

"You have a room here?", frage ich, klar hat er. Es ist das Haus seines Vaters und Liam wohnt offensichtlich hier. Liam hat erwähnt, dass Harry nie hierherkommt, vielleicht sieht es hier deswegen aus, wie in einem Museum, unberührt und fremd.

"Yea.. I haven't ever actually slept in.. until tonight" Er setzt sich auf die Truhe am Ende des Bettes und zieht seine Schuhe aus. Er zieht seine Socken aus und stopft sie in seine Schuhe. Mein Herz schwillt an bei dem Gedanken, dass ich Teil eines "ersten Mals" für Harry bin.

"Oh. Why is that?" Ich nutze seine betrunkene Ehrlichkeit aus.

"Because I don't want to. I hate it  here", antwortet er leise und zieht seine schwarzen Hosen aus.

"What are you doing?"

"Getting undressed?", erklärt er das Offensichtliche.

"I mean why?" Ich hoffe, er denkt nicht, dass ich mit ihm schlafen werde. Auch wenn ein Teil von mir dafür sterben würde, seine Hände wieder auf mir zu spüren.

"Well I am not sleeping in skinny jeans and boots", lacht er. Seine Hand streift seine Haare weg von seiner Stirn und lässt es nach oben stehen. Alles was er tut, sendet dieses Gefühl durch meinen Körper.

"Oh" Er zieht sein Shirt über seinen Kopf und ich kann nicht wegschauen. Sein tätowierter Bauch ist perfekt. Er wirft sein Shirt zu mir und ich fange es nicht, lasse es auf den Boden fallen. Ich hebe meine Augenbraue an ihn und er grinst.

"You can sleep in that, I assume you won't want to sleep in your panties. But of course, I am perfectly fine with it if you do", zwinkert er und ich kichere. Warum kichere ich? Ich kann nicht in seinem Shirt schlafen, ich werde mich zu nackt fühlen. Ich bücke mich und hebe den schwarzen Stoff auf und strecke es ihm zu.

"I am fine sleeping in this", teile ich ihm mit und er beäugt mein Outfit. Er hat noch kein fieses Kommentar über meinen langen Rock oder meine lockere blaue Bluse gemacht.

"Fine. Suit yourself, if you want to be uncomfortable go ahead", lächelt er und nimmt mir das Shirt ab und legt es auf den Kleiderständer. Ich frage mich, ob Kleider im Schrank sind. Er geht auf das Bett zu, nur in Boxershorts und fängt an, die Kissen vom Bett auf den Boden zu werfen. Ich gehe zur Kommode und  lege die Kissen rein.

"The pillows go in here", sage ich ihm und er lacht und wirft ein weiteres auf den Boden. Ich stöhne und hebe es auf und lege sie in die Kommode. Er lacht mich aus, zieht die Tagesdecke zurück und lässt sich auf das Bett fallen. Er verschlägt seine Arme hinterm Kopf, überschlägt seine Füße und lächelt mich an. Die tätowierten Worte auf seinen Rippen werden verzogen, wegen seinen Armen hinter seinem Kopf. Sein langer Körper sieht exquisit aus, wie er so auf dem Bett liegt.