Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
When all started in the heaven,
when all were no longer silent,
who gave me a dream containing a slice of blue sky,
telling me the color of life?
From thence on, I bid farewell to all loneliness,
only waiting for sunrise and sunset everyday
When fresh blood covers the sky,
when the country is seeking real heroes,
who will give me a sword pointing the way out,
telling me to march forward with a smile?
Committed to the sabre and sword for life,
the butterflies can never fly accross the blue dome of sky
As the meteor passes by, life changes in a flash
On the banks of the icy lake of tears,
helplessly the sabre and sword flash by
My beloved left me with a thousand years of longing
Far away at the ends of the earth, someone is singing
a tune that mourns the lingering loss of a lifetime,
with eyes of longing for love
YOU ARE READING
Song Lyrics from The Condor Trilogy TV Series ( all versions, free translation )
PoetryThe Condor Trilogy (Legend Of The Condor Heroes, Return of The Condor Heroes, Heaven Sword & Dragon Sabre) are famous wuxia novels written by Louis Cha a.k.a Jinyong. Through the years, these novels have been filmed in many versions of movies also T...
