Tek Gerçeğim 1 - Basılı Eser

Bölüm 12

Yürüdüm.. Yürüdüm..Yürüdüm.. ve o kıyafetler. O ses.. Hey o Akın!

Yanına biraz daha yaklaştım.. Sesi o kadar güzel ve pürüzsüzdü ki.. Şarkıya o kadar dalmıştı ki eminim yanına oturduğumdan bile haberi yoktu. Şarkının sözlerine dikkat etmeye çalıştım.

Would you dance
dans eder miydin?

if I asked you to dance?
Eğer sana dans teklif etseydim

Would you run
yoksa koşar mıydın

and never look back?
asla geri dönmemek üzere?

Would you cry
ağlar mıydın?

if you saw me cry?
Eğer benim ağladığımı görseydin

And would you save my soul, tonight?
Ve bu gece benim ruhumu korur muydun?

Would you tremble
Titrer miydin

if I touched your lips?
Eğer dudaklarına dokunsaydım

Sonra kendime hakim olamayıp şarkıya eşlik etmeye başladım. Akın birden bana dönmüştü. Ama hala şarkıyı söylüyordu.

Would you laugh?
Güler miydin

Oh please tell me this.
Oh,lütfen bunu bana söyle

Now would you die
Şimdi ölür müydün?

for the one you loved?
aşık olduğun kişi için

Hold me in your arms, tonight.
Bu gece beni kollarına al

I can be your hero, baby.
senin kahramanın olabilirim bebeğim

I can kiss away the pain.
acını bir öpücükle silebilirim

I will stand by you forever.
Seni sonsuza dek yaninda olacagim

Sonra beraber söyledik.

You can take my breath away.
Nefesimi kesebilirsin

Would you swear
Yemin eder miydin?

that you'll always be mine?
Her zaman benim olacağına dair

Or would you lie?
Ya da yalan mı söylerdin?

would you run and hide?
Koşup saklanır mıydın?

Am I in too deep?
Çok mu derindeyim

Have I lost my mind?
Aklımı mı kaybettim?

Gitarı çalmayı bıraktığında bana dönüp

''Ne işin var senin burda?'' diyerek ölümcül bakışlarını attı.

''Ben geziyordum sadece. Senin gitar sesini duydum ve..''

''Neyse ne tamam bu olanlardan kimseye söz etmeyeceksin.'' Kaşlarımı kaldırarak ona baktım

''Şarkına eşlik ettiğimden mi?'' Alayla gülerek bana baktı.

''Sen şarkımı batırdın.''

''Hadi ya buraya oturmuş sinek gibi vızıldıyordun.''

''O vızıltıdan baya etkilenmişe benziyordun ama'' sonrasında dudağının kenarı kıvrıldı. Etkilenmedim ben tamam mı. Belki de biraz etkilendim. Of lanet olsun sesi çok güzeldi ya..