How I Met Your Mother

Der Bieber Song

Der Biber Song ist ein Song, gesungen von Robin Sparkles und Jessica Glitter. Der Song, der von Freundschaft handelt, kommt in der Episode Glitter vor. Sie singen ihn in der kanadischen Show Space Teens und auch später nochmal live im Hoser Hut, als sie sich wieder treffen.

In der deutschen Synchronisation ist die witzige Doppeldeutigkeit nicht erhalten geblieben, aber im Englischen heißt "beaver" neben Biber auch so viel wie Vagina, und "wood" heißt neben Holz auch erigierter Penis.

Songtext:

Hey, Beaver, come on, 

When you feel alone

Just pick up that phone

And I'll be there to share my

Ice cream cone

We'll lick it side-by-side

And deep inside you'll know before the day is done

Hey, beaver it's true

I do believe anew

I got that fever too

so let's go do what hungry beavers do

it will taste so good

we'll gobble wood and have ourselves some damn good fun

Two beavers are better than

They're twice the fun  (...)