Savor ➳ hs ✔ (Russian translation)

Часть 1

«Он был - гибридом,
Смесью... человека, который не может себя сдержать»

— Lana del Rey

В минуту, когда часы пробили восемь, Гарри направился к выходу. Он помахал рукой своему соседу, который просто проигнорировал его. А после выбежал из квартиры, пытаясь игнорировать тишину, которая охватила его.

Ноги несли его вниз по довольно хорошо уложенному асфальту. Он остановился у цветочного магазина, облокачиваясь на холодную кирпичную стену, и достал пачку с сигаретами, вытаскивая одну от туда. Его рука снова осторожно залезла в карман, для того чтобы положить сигареты на место и достать зажигалку. Резко ветер подул в его сторону, и тело мужчины вздрогнуло от холода, прежде чем он повернулся к нему спиной.

— Вы не можете курить здесь. — раздался тихий, но уверенный голос позади него.

Гарри закатил глаза и обернулся. Его взгляд упал на девушку с розовыми щеками. После чего он заметил, что её глаза были темно-карие, а волосы каштановыми и волнистыми.

Она выглядела довольно юной, около пятнадцати лет, подумал он.

Мысли в его голове перешли в самую тёмную часть его разума, когда его глаза опустились на её ноги в чёрных гольфах. 

О, ему определённо понравилось это.

Девушка прочистила горло, и его зеленые глаза поднялись вверх, встречаясь с её, карими. Кинув на неё пустой взгляд, Гарри проигнорировал её замечание. И, сделав новую затяжку, он выдохнул дым прямо ей в лицо.

Девушек закашлялась, и её нос сморщился в отвращении.

Хоть он и смотрел на неё взглядом победителя, она все ещё стояла на своём.

— Я серьезно. — она указала на знак.

«НЕ КУРИТЬ»

Чтобы подразнить её, он ухмыльнулся и расположил сигарету между губами, улыбаясь ей.

— Что здесь происходит? Немедленно вернись внутрь, на улице холодно!

— Папа, здесь нельзя курить, а этот мужчина курит. — девушка обернулась, вздыхая.