Savor ➳ hs ✔ (Russian translation)

Глава 13

Заметив, как Гарри занял столик в Raul's Breakfast, я попросила Бет принять у него заказ, причём дважды.

В очередной раз она нахмурилась, переводя свой взгляд на меня.

— Он хочет, чтобы его обслужила именно ты. Он сказал, что позвонит менеджеру, если ты не подойдёшь к нему. — пробормотала она.

— Он не посмеет. — прорычала я.

Я взглянула на него, замечая, как он ёрзает на месте, проверяя время два раза подряд, пока его нога постукивала в нетерпении.

— Что между вами произошло?

— Объясню позже. — вздохнула я, прикрывая глаза.

Но как только я сделал это, воспоминания о прошлой ночи снова прорвались в мою голову. Я поёжилась, когда руки Гарри, перекрывающие кислород тому мужчине, кадром пронеслись у меня перед глазами.
Если бы я приблизилась к Гарри, все закончилось бы ещё хуже.

— Я не пойду. — пробормотала я, надеясь избавиться от мыслей о Гарри.

— Ты пойдёшь прямо сей..

— Нет. — прорычала я, отворачиваясь от Бет.

Прежде чем я успела извиниться за излишнюю резкость, кухонная дверь распахнулась, и Гарри прошёл внутрь.

— Тебе нельзя находиться... — воскликнула Бет, но Гарри быстро поднял руку вверх, останавливая её.

— Аделаида, хватит все так усложнять. — прошипел он, останавливая свой взгляд на мне.

Мои руки сжались в кулаки, прежде чем я скрестила их на груди. Бет неуклюже шагнула в сторону, покидая кухню для того, чтобы продолжить принимать заказы. Я выпустила стон, зажимая пальцами переносицу.

— Дай мне все тебе объяснить.

Он протянул руку, для того чтобы схватить меня за запястье, как он обычно это делает. Я вовремя сделала шаг назад, жестом приглашая его следовать за мной к чёрному выходу, который находился на другом конце кухни.

Я использовала этот выход только два раза, так что этот будет третий. Те два раза, которые я выходила через него, был поздний вечер. На улице было темно и страшно, так что Бет согласилась сама выносить мусор.

— Что именно ты хочешь объяснить? Я знаю, что я видела. Ты...

— Опасный?