Love Late (Traducción en Español)

Capítulo 5

Durante el fin de semana, jadeé pesadamente mientras hacia yoga en mi apartamento. Ahora estaba enfrentándome a una crisis de mediana edad. Mi fuerza física no podía ser comparada con la que tenía cuando apenas entraba en los treinta. La condición física es como una parábola. Cada año sientes que se desliza hacia abajo.

En ese entonces, nunca me emborracharía después de mil bebidas. Y ahora apenas podía ponerme de pie unas horas después de beber, así mucho menos aguantaría en la cama. Añadiendo los juegos previos, estaría terminando en unos diez minutos.

Ir simplemente al gimnasio no era suficiente. Desesperadamente tomé vitaminas y bebía sopa como suplemento y sentía un exceso de calorías. Tenía miedo de la acumulación de grasa, convirtiéndome en una persona araña con delgados brazos, delgadas piernas, y un enorme vientre.

Se dice que la yoga hace que los músculos estén en buen estado y en forma, construyendo fuerza física, pudiendo prevenir enfermedades en el corazón y depresión. Es así en el tesoro del conocimiento, así que por supuesto, tenía que hacerlo.

Lamentablemente, un hombre tan grande como yo tenía los músculos y los huesos rígidos como un tablero. Sentí como si estuviera escalando una enorme montaña. Mientras me estiraba a la mitad del camino, me congelé justo allí, casi teniendo un calambre.

Cuando escuché la puerta abrirse, yo estaba haciendo una forma de camello arrodillado, con las manos agarrando mis tobillos, mi cuerpo arqueado, y el trasero levantado. Desesperadamente luché para enderezarme.

"¿Eh?" El visitante parecía estar sorprendido, "¿Qué estas haciendo?"

Era Ke Luo. Tenía la llave de este lugar. Lu Feng intentó que yo lo criara como mi hijo adoptivo—una relación cercana sin mala voluntad. Así que la mayor parte del día, tenía que encararlo.

"Oh..." Fui invadido. Lo que es más, no pude reunir ninguna fuerza. Estaba enteramente en una posición desastrosa. Mis brazos y piernas batallaron por un largo tiempo hasta que conseguí liberarme, desenredando mis pies, "Esto, uh, limpiando el piso."

Ke Luo sonrió ampliamente, mostrando sus blancos, y uniformes dientes. Él todavía vestía una chaqueta deportiva. Su cabello estaba un poco mojado con sudor en su frente, sosteniendo una mochila. Por su aspecto, había ido a jugar pelota de nuevo. Es bueno que las personas jóvenes amen los deportes. Las líneas de sus hombros son más hermosas.

"Oh, si, esto es para ti."

"¿Qué?" Saqué y abrí una caja de donde emanaba un suave olor a carne. Dentro había una pierna dorada de cordero asado.

"Pensé que te gustaría."

"Oh..."

"En ese lugar hacen extremadamente bien el cordero. Mucha gente lo compra. Sin embargo, las personas que no tienen músculos abdominales no serán capaces de aprovecharlo ni un poco~"

Esto hizo que pareciera como si ahora tuviéramos una relación aparentemente bastante buena. Ke Luo era muy amigable conmigo y a menudo me traía algo pequeño. Incluso me ayudaba a barrer la habitación, ordenar el estante, y todo lo demás.

Quien sabe si era debido a su naturaleza que él a menudo trataba bien a la gente que lo rodeaba, o era porque yo era su superior, ¿o se sentía culpable conmigo? Sin embargo, no me importaba cual era la razón específica por la cual era considerado conmigo. Al menos la consideración era real, y no tenía razón alguna para reprochar sus buenas intenciones.

"¿Estas listo para el cóctel de esta noche? El Tío Lu me dijo que viniera a recogerte."

Esos días, Ke Luo todavía me llevaba y traía. Dos días antes, mi auto nuevo fue prestado a un chico de la escuela de cine con el que había pasado la noche. Como resultado, el niño era demasiado llamativo. Una vez que lo sacó para dar un paseo, chocó. Entonces, por el momento el auto fue enviado al taller.