L'enfant maudite - Naruto [En Pause]

18: le déserteur

Ce nom... C'était le nom que le 3em hokage avait utilisé pour parler de mon père! Je regardai l'autre tombe à coté: Hikari Hinchata. Ma mère! Je m'agenouillai devant leurs tombes. Ces gens étaient censés être mes vrais parents. À ce moment, je ne savais plus trop quoi penser, qui était ma vraie famille. Tout était mélangé dans ma tête. Néanmoins, si ces deux personnes m'ont donné la vie, se sont occupés de moi durant ne serait-ce deux mois et ont tout fait pour me protéger, quitte à m'envoyer dans un autre monde, ils méritent mon respect. Par contre, je ne suis allée au cimetière que deux fois dans ma vie, lorsque mon grand-père est mort, mais je n'avais que 5 ans et je ne me souvenais plus de ce qu'on fait habituellement dans ce genre de situation.

-Euh.. Salut, dis-je d'un ton hésitant.

Heureusement qu'il n'y avait personne autour.

-Je dois dire que je ne sais pas trop quoi faire dans de telles circonstances, mais en tout cas, je tenais à vous remercier. Vous avez tout fait pour protéger le village, vous et les autres membres du clan. Je ne vous ai jamais connus, je ne sais même pas à quoi vous ressemblez, mais je sais tout de même que vous êtes mes parents, même si j'avais une autre famille dans le monde où vous m'avez envoyée. Je ne sais pas si vous étiez sûr que votre jutsu d'envoyer les gens dans une autre dimension marcherait, mais si vous ne l'étiez pas, je vous le confirme: ça marche! Je suis revenue. Vous pouvez être rassurés d'où vous êtes, si vous m'entendez ou me voyez. Je fais de mon mieux pour être le plus civilisée possible, je ne me bats pas pour rien, et je ne cherche pas des noises à tout le monde.

Je me mis à sourire, sans savoir pourquoi. Je parlais à deux tombes! Mais, pour moi, c'était comme parler à de vraies personnes. Je me sentais vraiment bête tout-à-coup. J'allais continuer quand mon regard dévia à coté de celle que j'aurais dû appeler ma mère. Ce que je vis m'horrifia. Sur l'une des tombes était inscrit un nom auquel je n'avais même pas pensé, le pire nom qu'il ne pouvait y avoir: Annah Hinchata 

Je me relevai si brusquement que je passai près de tomber sur le dos. Prise d'une grande frayeur, je me mis à courir vers l'extérieur du cimetière. Je ne regardais pas vraiment où j'allais et je fonçai dans quelqu'un juste après en être sortie.

-Je suis désol... Hinata?

Hinata, la personne dans qui j'avais foncé, me regarda, surprise.

-Annah? Pourquoi courrais-tu comme cela hors du cimetière? On aurait dit que tu as vu un fantôme!
-C'est presque ça... C'est ma propre tombe que j'ai vu.
-Ta tombe? Pourquoi as-tu une tombe?
-Pour tout le monde, je suis morte, je te rappelle.
-Oh, c'est vrai.

Un malaise s'installa entre nous. Cependant, je pensais toujours à ce que j'avais vu dans le cimetière.

-Je dois me changer les idées, me dis-je à moi même.

Je levai la tête pour voir le soleil bien haut dans le ciel. Ce qui me rappela l'hôpital!

-Hinata! Viens avec moi, je veux te montrer quelque chose.

J'attrapai son poignet et l'entrainai avec moi vers l'hôpital. Nous montâmes au haut d'un bâtiment juste à coté de la bâtisse de l'équipe médicale.

-Mais que veux-tu me montrer sur le toit de la réserve?
-Ce n'est pas sur ce toit-ci que je veux te montrer quelque chose, mais sur ce toit-là. Le toit de l'hôpital.
-Qu'est-ce que c'est?
-Une bataille.
-Une bataille? Sur le toit de l'hôpital? Qui va s'affronter?
-Tu vas voir... Par contre, tu ne dois pas intervenir.
-Pourquoi?
-Car tu les connais. Si tu interviens, cela risquerait de changer le cour des événements. Et ça ne doit surtout pas arriver. Une autre moi m'a prévenue des dangers que cela causerait si les événements devaient être changés. Je l'ai vue dans un rêve. Ne me demande pas comment une moi plus jeune s'est retrouvée dans mon esprit, je ne comprends toujours pas moi-même.

Elle me regardait bizarrement. Je souris et continuai à regarder le toit voisin. Une heure plus tard, nous vîmes la porte s'ouvrir. Sasuke en sortit, puis Naruto et finalement, Sakura. À coté de moi, je sentis Hinata sursauter.

-Naruto! dit-elle.
-Rappelle-toi: tu ne dois pas intervenir. 

Ils commencèrent à combattre sous les regards inquiets de Sakura, Hinata et moi. Lorsque Sasuke utilisa son katon, les quelques passant dans la rue eurent peur et prirent la fuite. Puis, ils utilisèrent les milles-oiseau et le rasengan. Sakura se précipita vers eux, et Kakashi sensei arriva juste à temps, les arrêtant. D'où nous étions, nous vîmes le réservoir vers lequel Naruto avait été projeté éclater.

-C'est quoi cette technique? me demanda Hinata.
-Le rasengan. C'est maitre Jiraya qui lui a appris.
-C'est... impressionnant.

Nous quittâmes le toit et nous séparâmes. Je me rendis au bord de la rivière qui traverse le village et regardai l'eau couler. Puis, une cloche sonna dans ma tête. Il y avait quelque chose qui ne marchait pas. Si Naruto et Sasuke s'était battu cette après-midi, ça signifiait que Sasuke désertait aujourd'hui!

•••

J'arrivai juste au moment où Sasuke déposait Sakura, évanouit, sur le banc. Il la regardait tendrement. Ça se voyait qu'il était lui aussi amoureux d'elle, ou du moins, qu'il n'en était pas conscient. Il recommença à marcher et je me mis face à lui.

-Qu'est-ce que tu me veux, toi? me demanda-t-il.
-Je sais parfaitement que ce que je dirai ne te fera pas changer d'avis, mais crois-moi, partir ne te fera que souffrir d'avantage.
-Comment pourrais-tu le savoir?
-Ton but est de te venger et de rétablir l'honneur de ton clan. Tu veux éliminer ton frère. Mais es-tu certain que c'est une bonne idée? Connais-tu toute l'histoire?
-Il a éliminé toute ma famille sans aucune pitié. Il m'a épargné car j'étais trop faible. Et je le suis encore aujourd'hui. Orochimaru me donnera le pouvoir que je recherche.

Je soupirai et émit un semblant de rire.

-Quoi? Qu'est-ce qu'il y a de si drôle? me cracha-t-il.
-Tu es tellement naïf! Si seulement tu savais...
-Savoir quoi? Que pourrais-tu bien savoir de plus sur mon propre clan que je ne sais pas? Tu viens à peine d'arrivé au village!
-C'est vrai, mais j'en sais bien plus que beaucoup de gens d'ici.
-Alors vas-y, parle.
-Je voudrais bien, mais j'en suis physiquement incapable. Tu vois, une force mystérieuse m'empêche de divulguer des informations qui pourraient changer le cours des événements.
-Je le savais, tu n'es pas normal. Qui es-tu? Comment connais-tu l'avenir?

Je le regardai de plus près. Il avait activé son sharingan.

-Pourquoi te le dirais-je? Tu t'apprêtes à quitter le village pour de bon!

Je le regardai mieux, et on aurait dit que je voyais à travers lui. Je voyais tout autour de moi d'une couleur différente, un genre de bleu. Je voyais... tout de lui: son réseau de chakra, la quantité de chakra qu'il avait, sa force vital. Et puis, tout redevint normal. Qu'était-ce donc? Sasuke me regarda avec de grand yeux.

-Un byakugan et un sharingan? Tu es Annah Hinchata, l'enfant maudite!

Je restai stupéfaite. Venait-il de dire que j'avais éveillé mes pupilles? Il revint avec son regard sérieux. Il recommença à marcher et passa à côté de moi sans un regard. Je restai là alors que Sasuka quitta le village pour de bon.