Rebirth of the Thief Who Roamed the World

Capítulo 104 - Se preparando para o futuro

Tradutor: mzpedro | Revisor: Skywalker

Nie Yan forçou um sorriso. [Ah, então você quer dizer que não está sendo idiota agora...?]
(Agora fez sentido o final do cap passado kkkkkkk)

Moon Child e Feiyun estavam completamente chocadas ao ver que Yao Yao tinha aceitado o presente. Ambas entendiam a disposição de Yao Yao que normalmente nunca aceitava presentes de outras pessoas, especialmente de homens. Mesmo em seu aniversário, ela só iria aceitar coisas simples, como uns cartões de aniversário. Hoje, entretanto, ela aceitou um presente, e de um homem ainda por cima! Definitivamente tem alguma história secreta por trás disso.

[Yao Yao, qual sua relação com essa pessoa?] Moon Child perguntou.
(Lembrando: diálogo entre colchetes [...] significa mensagem privada)

[Ele é um bom amigo meu!] Yao Yao respondeu com a consciência um pouco pesada.

[Sério? Só um bom amigo, é?] Moon Child perguntou em um tom malicioso. A expressão em seu rosto mostrando que ela não acreditava nem um pouco na história de bons amigos.

[Sério! Ele é só um amigo!] Com medo de que Moon Child continuasse com esse tipo de pergunta, Yao Yao decidiu ser um pouco mais atrevida e se expressar prontamente. Enquanto sua impressão de Nie Yan era bem favorável, certamente não tinha chegado ao ponto de amor ou algo do tipo.

O que Yao Yao não sabia, no entanto, era o lugar especial que ela tinha no coração de Nie Yan. Mesmo que ele tivesse enterrado os eventos da sua vida passada no fundo da sua mente, memórias e emoções daquele tipo não são facilmente esquecidas.

[OK, se você diz que ele é só um bom amigo, então este bem,] Moon Child gargalhou de leve. Ele parecia ter percebido alguma coisa.

"Moon Child, Yao Yao, eu tenho alguns assuntos para resolver, então eu estou indo na frente." Feiyun estava se sentindo muito entediada, já que Nie Yan estava ignorando ela e Yao Yao e Moon Child estavam conversando no privado, então ela decidiu se levantar e se despedir.

"Feiyun, se cuida." Moon Child se despediu.

Yao Yao foi um pouco fria, simplesmente reconhecendo que ela estava indo.

Enquanto isso, Nie Yan completamente ignorou a existência dela. Esse tratamento frio só serviu para deixa-la ainda mais irritada, e quando ela finalmente partiu, ela tinha um olhar venenoso nos olhos.

Seguindo a partida de Feiyun, o grupo continuou a conversar um pouco mais, enquanto as garotas também vendiam alguns de seus itens.

"Nie Yan, nós estamos indo. Irmã Yu Lan quer fazer um treinamento de último minuto, e ela quer que a gente vá," Yao Yao disse após checar suas mensagens.

"Sem problemas, a gente se vê outra hora então," Nie Yan respondeu antes de se despedir delas.

Depois ele observou suas notificações de sistema.

[Sistema: Seu Flash Powder x1 vendeu por 2 pratas, 10 cobres]

[Sistema: Seu Flash Powder x1 vendeu por 2 pratas, 5 cobres]

[Sistema: Seu Pergaminho Sheep Transformation x1 vendeu por 5 pratas, 20 cobres]

O dinheiro nas mão de Nie Yan rapidamente foi se aumentando. Somente limitando a quantidade de itens colocados no mercado ele iria vender eles por um preço bom. Mesmo que itens únicos aparecessem no mercado todo tempo, eles eram sempre tão caros que apenas alguns jogadores estavam dispostos a comprá-los. Além disso, se ele vendesse muitos deles ao mesmo tempo, iria gerar uma saturação no mercado.