Rebirth of the Thief Who Roamed the World

Capítulo 92 - Agmota

Tradutor: Mzpedro| Revisor: XSnowy  

Esse velho rabugento sempre foi do tipo que trata seus clientes de uma forma fria e indiferente, uma atitude que não tinha mudado nada desde que Nie Yan tinha se encontrado com ele na sua vida passada. Quando ele encontrou essa loja por acidente antigamente, ele já estava nos níveis 30. Os itens vendidos ali eram caros e de nível baixo, então ele só comprou poucas coisas ali, uma ou duas vezes. E por isso, ele só se lembrava vagamente de sua localização.

Poucos jogadores estavam dispostos a gastar tempo e energia para explorar essa área remota, sendo assim, ainda menos pessoas sabiam da existência da loja desse velho. Talvez, tirando Nie Yan, nenhuma outra pessoa achou a loja do velho até agora, mas isso iria mudar no futuro. As favelas do distrito norte seriam demolidas e redesenhadas em uma nova área de comércio. Mesmo assim, Trembling Milo's house iria de alguma forma persistir durante o processo e permanecer com suas portas abertas. Essa nova área comercial traria alguns jogadores para o local que finalmente iriam descobrir sua localização. Porém, essa exposição não fez com que o velho parasse de extorquir seus clientes; então, apenas jogadores com bastante dinheiro frequentavam esse local.

Nie Yan olhou para os produtos listados na janela. Os itens que ele queria eram dois diferentes pergaminhos e um punhado particular de um pó: Pergaminho de Teia; Pergaminho de Transformação em Ovelha; Pó Luminoso.
Web Scroll – Pergaminho de Teia; Pergaminho de Transformação em Ovelha; Pó luminoso*.

Nota* Ele parece ser tipo aqueles flash bomb que a swat usa...

Ele comprou uma dezena de Pó Luminoso por 50 cobres cada, três Pergaminhos de Teia e dois Pergaminhos de Transformação em Ovelha.

Milo era provavelmente um mago, já que ele sempre criava pergaminhos de feitiços básicos e os colocava a venda. Os pergaminhos que Nie Yan comprou continham Teia e Transformação em Ovelha. Web* era um feitiço com um controle de multidões decente e só podia ser aprendido por magos quando eles chegassem no nível 10. O Pergaminho de Teia, entretanto, podia ser ativado por qualquer jogador assim que eles atingissem o nível 5. Quanto a Transformação em Ovelha, ele não podia ser aprendido antes do nível 20. Da mesma forma, os requerimentos para o feitiço eram mais baixos na forma de pergaminho. O problema desses pergaminhos era que eles vinham a um preço elevado, custando duas e três pratas respectivamente.

Nota* Teia

O preço desses pergaminhos subia de acordo com a utilidade do feitiço contido.

Esses itens eram tão caros que até mesmo Nie Yan que era podre de rico sentia uma pequena dor no coração na hora de usá-los. Então, eles só seriam usados em situações necessárias; caso contrário, ele estaria gastando mais dinheiro do que recebendo. Fora as maiores guildas, talvez nenhum outro jogador estivesse disposto a comprar esses pergaminhos.

Quando Nie Yan se lembrou de sua vida passada, lembrou que ele era extremamente pobre nesse nível. Se ele fosse capaz, ele provavelmente iria dividir as moedas de cobre no meio para gastar menos dinheiro, então como ele estaria disposto a usar tais itens? Felizmente, sua situação atual era substancialmente diferente, tão diferente que ele podia ser considerado rico e imponente.

Depois de comprar os itens, ele saiu da Trembling milo's house e se dirigiu ao ponto de transporte.

[Nós conseguimos os livros de Skill, e estamos prontos para partir. Nós precisamos nos apressar, já que os servers serão desligados em duas horas,] Sleepy Fox mandou uma mensagem.

[Já estou chegando,] Nie Yan respondeu.

A jornada de volta fori bem mais rápida e ele rapidamente chegou no ponto de transporte.