Mister Big Bad Boss | Zourry [Italian Translation]

1

"Mr Horan, quante volte le deve dire Mr Malik che i colori vivaci non naturali non sono permessi," Harry lo rimproverò, togliendosi la giacca. Appena arrivato a lavoro, un'ora dopo che suo marito l'aveva chiamato per finire la richiesta di un cliente, fu accolto dal suo receptionist, Niall Horan che sfoggiava dei capelli viola chiaro.

"Oh dai Harold, smettila di essere così bacchettone," Niall lo prese in giro.

Il riccio incrociò lo sguardo con l'uomo con i capelli viola prima di rispondere, "Sono Mr Styles al lavoro."

Niall poteva essere il receptionist di Harry e Zayn sul settantatreesimo piano dell'edificio dei due AD, ma era anche il loro migliore amico. Non poté non alzare gli occhi al cielo al comportamento del suo amico - Harry e Zayn avevano sempre avuto fiuto negli affari, ma con questo tratto veniva fuori pure la loro parte professionale a cui non importava un cazzo delle relazioni tra persone.

Beh, accadeva spesso che i due amministratori delegati si lasciassero prendere dall'amore per l'altro a lavoro. Niall era entrato più volte nel loro ufficio mentre stavano pomiciando.

"Avete davvero bisogno di un nuovo sottomesso," Niall borbottò a voce bassa, ritornando a scrivere delle email.

Harry e Zayn, anche se sposati, erano entrambi dominatori - nessuno dei due voleva stare sotto durante il sesso. Questa causava della tensione sessuale tra i due amministratori delegati. Niall era uno dei loro amici più vicini e conosceva loro due e la loro relazione. Di solito avevano un sottomesso, uno sugar baby per soddisfarli.

Harry alzò gli occhi cielo perché si infastidiva facilmente - e Niall lo provocava sempre.

Entrò nell'ufficio suo e di Zayn con la testa alta- nessuno dei loro dipendenti era ancora arrivato, perciò si sbottonò i primi bottoni in alto della camicia e sorrise appena vide suo marito con cui stava insieme da sette anni. 

"Ehi, tesoro. Come stai?" Chiese Harry, dandogli un leggero bacio sulle labbra. Zayn alzò lo sguardo e diede un secondo bacio alla mano del castano. "Mi sei mancato stamattina. È stato strano non venire con la stessa auto."

Harry annuì, passando le dita tra i capelli corti per poi lasciarsi cadere sulla grande sedia di pelle vicino a quella di Zayn. Avevano i loro uffici singoli, ma di solito optavano per condividere lo spazio, dopotutto urlava ricchezza e potere. Infatti, i due trentatreenni da soli urlavano ricchezza e potere.

Harry e Zayn erano conosciuti come dei capi severi, senza compassione, estremamente dispotici. Non tolleravano l'insolenza.

Avrebbero avuto una sorpresa più tardi?

_

"Niall, cammina e parla." Gli occhi del ragazzo dai capelli viola si spalancarono ai passi affrettati e al tono severo di Zayn. Saltò dal suo posto velocemente e fece come gli era stato detto dal suo capo, schivando i colleghi mentre correva per stare al passo con la camminata affrettata dell'amministratore delegato.

"Sono incredibilmente in ritardo per un incontro d'affari; il traffico sembra orrendo. Voglio l'elicottero pronto entro quindici minuti." Zayn girò la testa per assicurarsi che Niall stesse prendendo nota - lo stava facendo perciò Zayn continuò, "Ho bisogno di un appuntamento con Mr Grimshaw, sta ancora facendo il difficile. È la nostra concorrenza, Niall, concorda un incontro. Se devo, comprerò la sua azienda. Assicurati che l'incontro sia nell'ufficio mio e di Harry, mi rifiuto di mettere un piede nel suo cesso. Metà dei nostri dipendenti non fa niente; io e Harry abbiamo bisogno di un assistente entro la prossima settimana. Prepara dei colloqui - cinque uomini e cinque donne."

Gli occhi di Niall si spalancarono mentre scriveva rapidamente sul telefono, prendendo appunti mentre camminava velocemente vicino a Zayn cercando di non cadere.

"Età, Signore? Con esperienza?"

Zayn si fermò per aspettare l'ascensore. "No, più di diciott'anni. Devono aver finito le superiori. Interessati al graphic design o alla creatività. Bravi a fare il caffè. Avrò bisogno di un caffè quando torno, assicurati che sia pronto. E per favore, ricorda a Harry che abbiamo un appuntamento oggi."

Niall annuì quando l'AD entrò nell'ascensore. Invece di seguirlo corse nel suo ufficio per preparare l'elicottero di Zayn.

Sopra l'edificio a settantatré piani c'era una piattaforma, Harry e Zayn possedevano una varietà di velivoli da un milioni di dollari, il loro elicottero era uno di questi. Lo usavano per andare da posto a posto quando erano di corsa - oggi era uno di quei giorni.

_

Niall prese un sorso dal bicchiere, passando una mano tra i suoi capelli viola - che sorprendentemente Harry gli stava permettendo di tenere, anche se Zayn aveva preso le distanze da quel colore. Alla fine, Zayn amava Harry e lasciava che suo marito facesse come desiderava. Se gli andavano bene i capelli viola di Niall, allora anche a Zayn.

Erano passati tre giorni da quando Zayn gli aveva ordinato di trovare un assistente. Niall stava facendo dei brevi colloqui con centinaia di potenziali candidati e stava riducendo la lista ai dieci che Harry e Zayn avrebbero dovuto vedere la settimana prossima per prendere la decisione finale.

Niall sbuffò quando un'altra donna provò a flirtare con lui. A Harry e a Zayn non sarebbe piaciuto un assistente che flirtava.

Harry avrebbe preferito una persona passiva e sottomessa. Qualcuno a cui piaceva seguire gli ordini senza essere impertinenti. Zayn avrebbe desiderato qualcuno di simile, probabilmente un individuo più professionale. Probabilmente sarebbe stato meglio che l'assistente avesse avuto la pelle dura - i due AD erano sempre stati brutalmente sinceri. Mai dolci.

"Prossimo!"

La persona che seguì sulla lista entrò subito e Niall quasi si sciolse. Da uomo gay, doveva dire che non aveva mai visto un ragazzo così carino - e diceva 'ragazzo' perché quel castano non avrebbe potuto essere più grande di diciott'anni. Aveva una frangia che cadeva morbida e gli zigomi alti - forse era alto 1.5m?

"Ciao, sono Niall Horan." Si alzò, presentandosi allo sconosciuto con una stretta di mano.

L'uomo con i capelli viola sorrise perché neanche lui era alto, ma quel ragazzo era un nano.

"Louis Tomlinson. Spero tu stia passando una buona giornata Niall. Deve essere noioso fare così tanti colloqui, la fila usciva dalla porta e arrivava all'ingresso."

Niall cercò di non mostrare il suo shock, quel ragazzo con la voce da angelo era così fiducioso. Sembrava così sicuro di sé, la sua personalità era una contraddizione con il suo aspetto.

Rise leggermente, offrendo un posto a Louis, "Sì ma lentamente sto riuscendo a fare tutti. Hai aspettato tanto?" Niall si appoggiò alla sedia. Il suo metodo di colloquio era avere una piccola conversazione, cercando di vedere la vera personalità dei possibili assistenti.

"Circa due ore." Il ragazzo rise quando Niall sollevò un sopracciglio.

"Perché sei così interessato?"

"Beh mi piace graphic design e mi piacciono gli affari - tra pochi anni sarò al posto di Mr Styles e Mr Malik, seduto in cima."

L'impiegato sollevò le sopracciglia con l'accenno di un ghigno sulle labbra, non sapeva se Harry e Zayn avrebbero amato o odiato l'atteggiamento di quel ragazzino.

"Quanti anni hai Louis?"

"Diciotto."

Niall ebbe un brivido lungo la schiena, cerchiò il suo nome come promemoria per ricordarsi che avrebbe potuto facilmente essere uno di quei dieci.

"Formazione?"

"Tutti i migliori AD non sono mai andati all'università."

Niall rise alla risposta di Louis. "Mi piaci, ragazzo."

"Mi piaccio anch'io."

Sì, era definitivamente tra i dieci. La domanda era: a Harry e Zayn sarebbe piaciuto quel ragazzo insolente?