Как две капли

Глава 5. Ликование

Окон­ча­тель­но про­цесс за­кон­чился толь­ко бли­же к че­тырем ча­сам дня. Гер­ми­она бы­ла это­му дь­яволь­ски ра­да. Как она и обе­щала Дэю, она при­дет за ним по­рань­ше. Впер­вые. Быс­тро свер­нув ман­тию, она заш­ла к се­бе в ка­бинет на­чаль­ни­ка от­де­ла ма­гичес­ко­го пра­вопо­ряд­ка. По­мимо за­седа­ний Ви­зен­га­мота у неё бы­ла еще од­на обя­зан­ность, о ко­торой се­год­ня она не хо­тела вспо­минать. Ос­та­вив её в шка­фу, она быс­тро по­кину­ла ка­бинет и нап­ра­вилась к ка­минам, рас­по­ложен­ным в хол­ле пос­ле ат­ри­ума.
Пе­реме­щение бы­ло стре­митель­ным. В один мо­мент она ока­залась в гос­ти­ной сво­их ро­дите­лей, дом ко­торых был на­пол­нен луч­ши­ми вос­по­мина­ни­ями. Имен­но сю­да она вер­ну­лась пос­ле Хог­вар­тса. Здесь она пер­вое вре­мя жи­ла с Дэй­мо­ном, по­ка окон­ча­тель­но не ус­тро­илась в ми­нис­терс­тво. Прав­да, как бы она ни не хо­тела это­го, но сла­ва зна­мени­той «де­воч­ки из Зо­лото­го Трио» нас­ти­гала её вез­де. При при­ёме на ра­боту она не сом­не­валась в том, что это ста­нет клю­чевым пун­ктом.
Дом. Мес­то, в ко­тором всег­да пах­ло вкус­ной ма­миной едой. Как толь­ко де­вуш­ка сде­лала шаг в гос­ти­ную, в ко­торой бы­ло пус­то, её тут же оку­тало чувс­тво спо­кой­ствия и бе­зопас­ности. Мес­то, в ко­тором она бы­ла счас­тли­ва. С ним или без не­го.
- Ты се­год­ня ра­но, - за­мети­ла во­шед­шая в гос­ти­ную мать.
- Да, обе­щала Дэй­мо­ну. К то­му же зав­тра ре­шила взять вы­ход­ной.
- И пра­виль­но, - от­ве­тила мис­сис Грей­нджер. - Тем бо­лее, у тво­его сы­на есть сюр­приз для те­бя. Де­вуш­ка улыб­ну­лась. «На­учил­ся скла­дывать вслух боль­шие чис­ла, или что-то еще?» - по­дума­ла она, как в ком­на­ту вбе­жал до­воль­ный маль­чу­ган. Он све­тил­ся от счастья, под­бе­гая к ма­ме и об­ни­мая её ма­лень­ки­ми руч­ка­ми.
- Ма­ма! Я на­учил­ся де­лать как ты! - поч­ти кри­чал ма­лыш, по­висая на ма­тери.
- Ох, Мер­лин, Дэй! Слезь с ме­ня, про­шу, я не вы­дер­жу та­кого взрос­ло­го муж­чи­ну.
- Я на­учил­ся кол­до­вать! - маль­чик ра­зом­кнул руч­ки и пе­ред­ви­нул взгля­дом ма­лень­кую ва­зоч­ку. Прав­да, он слег­ка не рас­счи­тав си­лы, раз­бил её об сте­ну вдре­без­ги. Гер­ми­она под­бе­жала к сы­ну, сев на ко­лени, она креп­ко об­ня­ла его за пле­чи.
- Дав­но ты так уме­ешь?
- Не знаю, дав­но ли, но уз­нал о том, что я так умею, се­год­ня! - маль­чиш­ка свя­тил­ся от вос­торга. В его гла­зах го­рел тот ого­нёк, ко­торый Гер­ми­она ви­дела в гла­зах у Джей­мса, ви­дела в гла­зах у Гар­ри с Джин­ни, ког­да этот ма­лыш пе­ревер­нул поч­ти пол­до­ма, прос­то зап­ла­кав. «Мой сын не сквиб, он маг. Та­кой же, как я! Та­кой же, как Гар­ри или Рон! Та­кой же, как...» - де­вуш­ка пос­мотре­ла на мать, оди­нокая сле­за ска­тилась с её гла­за, при­зем­лившись на ла­донь сы­на.
- Ма­ма, ты расс­тро­илась из-за ва­зы? - ти­хо спро­сил ма­лыш, под­хо­дя к ва­зе, но его ос­та­нови­ла ба­буш­ка.
- Нет, нет, нет, Дэй­мон, те­бя, на­вер­ное, заж­да­лась Алек­сан­дра, - пред­по­ложи­ла она. - Схо­ди, по­иг­рай с ней.
Дэй­мон, пос­лушно кив­нув, от­пра­вил­ся во двор. Гер­ми­она все еще си­дела на по­лу, под­жав но­ги под се­бя, она зак­ры­ла ли­цо ру­ками и да­ла во­лю сле­зам.
- Что та­кое, до­рогая? - за­бот­ли­во спро­сила мис­сис Грей­нджер. - Я всег­да ду­мала, что хоть ка­кое-то про­яв­ле­ние вол­шебс­тва в сы­не неп­ре­мен­но те­бя об­ра­ду­ет.
- Ты не по­нима­ешь, - зах­ле­быва­ясь сле­зами, про­из­несла Гер­ми­она, вы­тирая рас­текшу­юся тушь под гла­зами, - Я толь­ко сей­час по­няла, эти ма­гичес­кие осо­бен­ности, они да­ют поч­ву для его ра­зоб­ла­чения. Для мо­его ра­зоб­ла­чения пе­ред его от­цом.
- Кем? - жен­щи­на се­ла ря­дом, заг­ля­дывая в гла­за до­чери.
- Пе­ред его от­цом, мам. Я скры­вала это.
- Так он жив?
- Жив, жив. И впол­не да­же здо­ровый. Се­год­ня толь­ко ви­дела его.
- Ох, - мис­сис Грей­нджер при­об­ня­ла дочь. - И кто же это? Те фо­тогол­гогра­фии, что ты мне по­казы­вала...
- Кол­догра­фии, мам! - Гер­ми­она улыб­ну­лась, взгля­нув на мать.
- Ну, да! Он не по­хож ни на од­но­го из тво­их дру­зей, - за­дум­чи­во про­из­несла жен­щи­на.
- Его отец Дра­ко Мал­фой.
- Этот про­тив­ный, как ты там его на­зыва­ла... Слиз­няк, чер­вяк...па­раша...
Де­вуш­ка зас­ме­ялась в го­лос.
- Опа­рыш, мам.
- Точ­но!
- Мам, ты всег­да зна­ла, как под­нять мне нас­тро­ение...
- Ко­неч­но. А во­об­ще, эта ва­ша шко­ла, она единс­твен­ная во всем ми­ре? Ты вро­де как-то го­вори­ла, что есть еще.
- Есть, но она в Бол­га­рии. И еще па­ра...
- Так ты мо­жешь пе­ре­ехать в Бол­га­рию! - пред­по­ложи­ла жен­щи­на.
- Нет, мам. Пе­ре­ехать от проб­ле­мы или от воз­можнос­тей сы­на бе­жать - это удел трус­ли­вых ро­дите­лей. Я так не пос­туплю. Прос­то я пос­та­ра­юсь их не стол­кнуть. А ког­да они встре­тят­ся, то у Мал­фоя и мыс­ли не бу­дет о том, что это его ре­бёнок. Я ро­жала в обыч­ной маг­гловской боль­ни­це, с че­го бы ему во­об­ще уз­нать, что это мой сын? Ну но­сит он мою фа­милию, ма­ло ли, от­ку­да у ме­ня ре­бёнок. В кон­це кон­цов, он се­год­ня уз­нал, что фа­милию я не ме­няла. Со­от­ветс­твен­но, за­муж не вы­ходи­ла.
- Ло­гич­но, - про­из­несла жен­щи­на и креп­че об­ня­ла дочь. - Ми­она, зна­ешь, я хоть и не вол­шебни­ца, но кое-что мо­гу. Нап­ри­мер, это, - жен­щи­на отс­тра­нилась от до­чери, про­тянув ру­ку ей за го­лову, об­ве­дя ухо, она дос­та­ла пла­ток.
- Ме­ня всег­да по­ража­ли эти фо­кусы, мам.
- Я пом­ню, моя де­воч­ка, - она еще креп­че об­ня­ла дочь. В этот мо­мент на окош­ко ак­ку­рат­но при­зем­ли­лась со­ва про­фес­со­ра Мак­Го­нагалл.

***

Дра­ко шел по школь­ным ко­ридо­рам в при­под­ня­том нас­тро­ении. Ша­ги его бы­ли раз­ме­рен­ны­ми, ско­рее да­же тан­це­валь­ны­ми. «Ты на ко­не, Мал­фой! Вы­куси, вы­соко­мер­ная суч­ка!» - ду­мал он и улы­бал­ся, ког­да его ок­ликнул стро­гий го­лос Мак­Го­нагалл.
- Мис­тер Мал­фой! - Ми­нер­ва, чуть прих­ра­мывая, но ста­ра­ясь это­го не по­казы­вать, до­гоня­ла Дра­ко.
- Да, про­фес­сор? - он не­до­умён­но под­нял бровь. «Что ей еще на­до!»
- За ва­ми прос­то не уг­нать­ся! - она улыб­ну­лась, и, на­конец, по­дош­ла к муж­чи­не вплот­ную. - Вы же зна­ете, что не­дав­но бы­ло соб­ра­ние школь­но­го со­вета и ро­дите­лей из по­печи­тель­ско­го со­вета. Мно­гие ро­дите­ли воз­му­ща­ют­ся, что их учит быв­ший По­жира­тель Смер­ти, - Дра­ко те­ат­раль­но за­катил гла­за.
- Не па­яс­ни­чай­те, в кон­це кон­цов. Это ре­пута­ция Хог­вар­тса. Ва­шу кан­ди­дату­ру мы от­сто­яли, но вот мет­ку вам при­дет­ся свес­ти. Раз и нав­сегда.
Гла­за Мал­фоя ок­ругли­лись от изум­ле­ния:
- Но, про­фес­сор, как вы се­бе это пред­став­ля­ете? Я бил­ся над этим нес­коль­ко лет, все бы­ло без­ре­зуль­тат­но. Да­же мой отец, а уж у не­го не­малень­кие свя­зи, пы­тал­ся это сде­лать, но у не­го ни­чего не выш­ло.
- Я, по прав­де го­воря, то­же пы­талась свес­ти мет­ку у Се­веру­са пе­ред по­хоро­нами, но у ме­ня это так и не выш­ло. За­то выш­ло у мисс Грей­нджер, - Ми­нер­ва вздох­ну­ла и про­дол­жи­ла. - Я уже выз­ва­ла Гер­ми­ону в шко­лу.
«Что за хрень?»
- Нет! - Дра­ко за­мотал го­ловой, - Нет, нет, и еще раз нет. Это прос­то не при­ем­ле­мо.
- Брось­те, Мал­фой. Мы бо­рем­ся в шко­ле за при­мире­ние...
- Нет, вы не по­няли. Во-пер­вых, она не при­едет, ког­да уз­на­ет, что сво­дить мет­ку бу­дет мне. Во-вто­рых, она вряд ли бу­дет ра­да ме­ня ви­деть.
- Но мис­тер Мал­фой, она бу­дет здесь уже зав­тра. Эль­фы при­гото­вили ей ком­на­ту.
«У ме­ня есть од­на ночь?»
- То есть, пря­мо с ут­ра?
- Да. Я ос­во­боди­ла вам всю не­делю. Для это­го тре­бу­ет­ся вре­мя. Сво­дить их жи­вому че­лове­ку - боль­шой труд. Боль бу­дет нес­терпи­мая.
- Спа­сибо, что пре­дуп­ре­дили, - ог­рызнул­ся Мал­фой. «Что же все ни­как не уй­мут­ся с этой мет­кой».
- Она при­будет в шко­лу бли­же к ве­черу. Будь­те го­товы, - про­из­несла Ми­нер­ва и уда­лилась прочь с мыс­ля­ми о том, ка­кой же Мал­фой хам.
А Мал­фой в свою оче­редь ос­тался сто­ять пос­ре­ди ожив­ленно­го ко­ридо­ра, в ду­ше ли­куя.