B.R.O.N.X Justin Bieber and Demi Lovato Fanfic (Bulgarian Translation)

"Умирам да те видя с костюм" Част 2

-Господи, изтощена съм – издишах продължително, след като бяхме готови с пазаруването. Келси имаше поне осем торби, висящи от раменете ѝ, а моите крака горяха от много вървене. Хората по улицата все още не се бяха разпръснали. Поради тази причина беше трудно да се движиш или да достигнеш някоя дестинация без да бъдеш избутан на някоя страна.

Джазмин си правеше вятър. На мен ми беше изключително студено, въпреки високия процент на човешки тела, разположени на всеки квадратен метър от улицата. Но тя беше жива печка, точно като брат си. Тази сутрин валя сняг, за Бога!

-Сигурна ли си, че не искаш да те закарам до вас? – беше станало почти 18:00, но небето се затъмни и въпреки че улиците тук бяха безопасни, това не важеше за нейния квартал. – Не се притеснявай – продължих.

-Не, всичко е наред. Приятелите ми ще ме чакат на спирката на метрото и без това.

Тя не си купи много неща, тъй като каза, че знае къде да намери евтини неща, а аз предполагах, че това включваше кражба или черния пазар. Но не исках да се задълбочавам в това, не ме засягаше и не исках да я разстройвам.

-Поне ни позволи да дойдем с теб до най-близкия вход. Не искам да знам бра ти какво би ни сторил, ако разбере, че сме позволили нещо да се случи на сестричката му – Келси ѝ се присмя. Джазмин я удари шеговито, докато се смееше. Мисля, че тя харесваше това у хората – да не се страхуват да се закачат с нея.

Вървяхме надолу по една улица, която не беше много натоварена, което ни позволяваше да забързаме темпото. Досега не бях виждала тази улица, изглежда не принадлежеше на Манхатън. Кафенетата и ресторантите бяха по-неподдържани от тези, които бях свикнала да виждам наоколо. Имаше две студиа за татуировки и пиърсинг – по едно на всеки тротоар.

Обсъждахме партито, когато Джазмин внезапно спря пред едно от тях, лицето ѝ почти се залепи за стъклото на магазина, разузнавайки малка част от стените, които можеше да бъдат видени отвън. Бяха покрити напълно със снимки на различни произведения на изкуството, както някои хора биха ги нарекли. „Червена кръв" беше изписано с букви, които изглеждаха зловещо, над вратата, които придаваха още по-зловещо чувство. Чудесно име, помислих си.

-Какво? Искаш пиърсинг? – Келси изсумтя, като се усещаше саркастична нотка. Обаче погледът на Джазмин показваше, че не е сгрешила. – О, не. Нямаш нужните години и... - преди да успее да продължи, Джази отвори вратата на магазина. Нещо, което висеше от тавана иззвъня, уведомявайки мъжа зад щанда, че има нов клиент, въпреки че той вече ни беше видял отвън, докато се взирахме в интериора като особняци.