Baby Doll (version française)

Chapitre 19 - Maison

Pourquoi Harry me torturait comme ça? Il avait été avec de nombreuses filles. Je savais que je ne voulais rien dire pour lui, j'étais un simple point dans son tourbillon de vie. Il avait tout ce qu'il fallait, tout ce qu'il avait toujours voulu. Pourquoi faisait-il ça?
 
Contrairement à lui, je n'avais jamais eu quelqu'un du sexe opposé qui me touchait de la façon dont il l'a fait, ou même venir près de moi pour quelconque raison. Harry joue avec moi pour satisfaire ses propres désirs égoïstes. Il est très conscient de l'effet que ses actions ont eu sur moi. Mais il ne s'en souciait pas.
 
Il a joué la carte de la pitié en me disant qu'il avait eu une vie difficile. Il voulait que je raconte mon histoire pour qu'il puisse en quelque sorte se rapprocher de moi par nos similitudes. Il voulait profiter du fait que je n'avais aucune expérience dans de nombreux aspects.

Ce que Darren m'avait dit, était peut-être vrai. J'avais été aveugle aux défauts d'Harry. Je ne voulais pas croire qu'il soit comme les gens autour de lui. Et regarder comment il m'a eu. À quoi est-ce que je m'attendais?
 
J'ai vraiment été une imbécile pour le laisser m'avoir comme ça. Comment j'ai pu penser qu'il serait différent? La triste vérité, c'est qu'ils sont tous les mêmes. Malveillant, rusé, venimeux, pervers. Je ne pourrais continuer comme ça éternellement.
 
Je me réveillai du plus terrible des sommeils. Hier soir avait vraiment eu de l'impact sur moi. Je rentrai dans la douche et je frottai fort ma peau où Harry m'avait touché la veille. J'espérais qu'une douche chaude laverait toute ma douleur.
 
Mes cheveux furent brossés, mais les quelques nœuds furent laissé comme cela, car je n'avais pas l'énergie pour les défaire. Je fouillai dans mon sac de vêtements et pris un chemise marron clair.
 
Mes jours ici étaient répétitifs. Je me réveillais débordante d'angoisse chaque matin, ne sachant jamais quels genres de choses terribles se passeraient. Je vivais dans la peur. Mais quand j'ai commencé à en savoir plus sur la personne avec qui je vivais, cela m'a donné un sentiment de sécurité. Eh bien, un faux sentiment de sécurité serait plus exact. Mais quoi qu'il en soit, il n'était plus là maintenant et je me sentais complètement vulnérable.
 
Quand je me suis regardée dans le miroir, les larmes me sont montées aux yeux. Je me détestais d'être si faible. Je sursautai quand on frappa à la porte. Je ne pris pas la peine de réfléchir à la personne qui avait cogné que j'ouvris la porte.
 
Je sentis mes yeux s'agrandir à la vue d'Harry. Il était beaucoup plus grand que moi, j'ai toujours trouvé sa taille un peu intimidante, mais je ne veux pas me le laisser faire maintenant. J'avais besoin de dégager une ambiance qui montre que je n'étais pas faible ou que je n'avais pas peur. Je n'avais aucune raison de l'être.
 
«Thalia.» commença Harry. Je commençai à refermer la porte, mais il la repoussa. «S'il te plait, écoute.»
 
Je gardai ma tête baissé et resta silencieuse- une représentation claire de mon état faible et vulnérable. Je ne l'ai juste pas en moi. Le courage. «J'allai te le dire hier soir, mais... j'ai été distrait.» J'espérais ne pas rougir comme des souvenirs de la nuit dernière remontaient à mon esprit.
 
«Écoute, je comprends que tu aies paniqué la nuit dernière, puisque tu sais... tu paniques souvent pour ce genre de choses.» J'essayai de refermer la porte, mais Harry la tenait fermement ouverte. «Je veux que tu me parles.»
 
Je jouais avec mes doigts, alors que je me préparais à dire ce que je devais dire. «Je ne veux plus que tu me touches désormais. Je ne suis plus à l'aise avec ça.» Je vis un froncement de sourcils sur son visage. «Je ne suis rien pour toi alors s'il te plaît, laisse-moi tranquille.»  Il eut un flash d'une expression sur le visage d'Harry que je n'avais jamais vu avant. Il était différent, il restait calme et il étudiait mes yeux. «Que veux-tu de moi Harry? Tu peux t'amuser avec n'importe quelle fille que tu veux.» Je lui dis.
 
«Je ne sais pas.» Il dit enfin. «Je ne sais pas ce que je veux de toi. Mais il y a quelque chose. Je veux juste-» Il posa une main sur sa nuque, en regardant nerveusement autour. Je ne l'avais jamais vu comme ça. «Passons.»
 
«Très bien.» Je hochai la tête, poussant doucement la porte.
 
«Lia.» Il repoussa encore une fois celle-ci et entra. Je pris rapidement quelques pas en arrière. «Ce que je voulais dire, c'est que j'ai fini le contrat.»
 
«T-Tu l'as terminé?» Ma voix vacilla quand je lui demandai une confirmation, incertaine si j'avais bien entendu ou pas.
 
«Ouais, je l'ai fait hier, tu peux rentrer chez toi dans deux jours.» Il n'y avait pas de vie dans sa voix, son visage aussi d'ailleurs. Pour quelle véritable raison? Je ne savais pas.
 
Des sentiments mitigés ont surgi à ses mots, une rafale d'excitation et une étrange sensation de perdre quelque chose.
 
Si Harry avait pu mettre fin au contrat pendant tout ce temps, comment Darren l'avait dit, pourquoi ne l'a-t-il pas fait? Il avait menti que ce n'était pas possible de le terminer comme ça. Mais je décidai de l'ignorer, parce que tout ce qui importait maintenant était que j'aillais enfin revoir ma famille.
 
«Je ne sais pas quoi te dire.» Murmurai-je.