အခ်စ္ဆိုတဲ႔အရာ( ရပ္နား )

ဓားသြားေပၚက ပ်ားရည္စက္

Xing Ying Fang

ပေလြသံသဲ႔သဲ႔လာရာကို ျကည့္လိုက္ေတာ့
အိမ္ေရွ႔ကြပ္ျပစ္ေပၚတြင္ ပေလြမႈတ္ေနေသာ
Zhan Yangအားေတြ႔ရသည္
Zhan Yangသည္ငယ္ငယ္ကတည္းက
ဂီတအနုပညာကို စိတ္ဝင္စားသူျဖစ္သည္
စာသင္ေနေသာ သူ့ဆရာဆီမွ ပေလြမႈတ္နည္း
သင္ယူခဲ႔ျပီး ယခုဆို အေတာ္က်ြမ္းေနေလျပီ
ယခုမႈတ္ေနေသာ သီခ်င္းသည္ကား
ဟိုလူျကီး သင္ေပးခဲ႔ေသာ သီခ်င္းသည္ပင္

တခ်ိန္က
အိမ္ေရွ႔က သစ္ပင္ကိုင္းတြင္ တေစာင္းထိုင္ရင္း ပေလြမႈတ္ေနသူအားျမင္ေယာင္လာ၏

ေလျပည္အေဝွ႔မွာ
လႈပ္ခတ္သြားတဲ႔ဆံနြယ္ရွည္ေတြ

ေမွးမိွတ္ထားတဲ႔ မ်က္ခြံျဖူမို့မို့ေတြ

တေစာင္းအေနအထားမွ ျမင္ေနရတဲ႔
နွာတံေပၚေပၚနဲ႔ ေသြးေရာင္သမ္းေသာ
နႈတ္ခမ္းမထူမပါးေတြ

ျမင္သူေတြ႔သူအေပါင္း ထိုျမင္ကြင္းအား
မေငးပဲမေနနိုင္
ေဆးခန္းလာေသာ ပ်ိပ်ိုအိုအိုတို့၏ အာရုံက
သူ့ဆီေရာက္ကုန္တာမို့ စိတ္တိုရေသး၏
အဲ႔တုန္းကေတာ့ ပေလြမႈတ္ေနသူအား
ရပ္တန့္ေစလို၏
သာယာေသာ ပေလြသီခ်င္းသံအားလည္း
မျကားလိုမိေပ
ယခုေတာ့ ျကားခ်င္တာေတာင္ျကားခြင့္မရွိ
တားခ်င္တာေတာင္ တားခြင့္မရွိျပီမို့

ထြက္သြားသူ၏ေက်ာျပင္ကို ျကည့္ရင္း
ဘယ္ေတာ့မွျပန္မဆုံနိုင္ဘူးဆိုတာ
သေဘာေပါက္ခဲ႔၏

''အခြင့္ျကံုရင္ ေက်းဇူးျပန္ဆပ္ခ်င္ပါေသး
တယ္ သမားေတာ္''တဲ႔လား

ခင္ဗ်ား ညာတယ္
ျပန္မလာနိုင္ပဲနဲ႔
ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္ေတြေပးခဲ႔ရသလား
Tian Ling ရယ္
ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္ေတြ မေပးခဲ႔ေတာင္
က်ြန္ေတာ္ဟာ
ခင္ဗ်ားနွလုံးသားကို ေမ်ွာ္မွန္းခြင့္ေလးတခု
နဲ႔သာ ခ်စ္မိသူတေယာက္မို့

ေနာင္တအရမိဆုံးက ထိုလူျကီး၏
အိ္မ္လိပ္စာအား မေမးခဲ႔မိျခင္းပင္
အနည္းဆုံး ဘယ္ျမို့ ဘယ္ေနရာ
ဘယ္အိမ္ဆိုတာသိရလ်ွင္ လူခ်င္းမေတြ႔
ေတာင္ သူ့အား တိုးတိုးတိတ္တိတ္ခိုးေတြ႔ရလ်ွင္ အလြမ္းေျပမည္ထင္သည္