Sicko

פרק 13

אני משאירה כמה דולרים על המשקה והקולה שלי, קמה ממקומי ואנחנו עוזבים את השולחן. אני מנסה לשמור על קור רוח, אך כשאנחנו מתרחקים מהצוות ג׳סטין תופס בשיערי ודוחף אותי אל מחוץ לדלתות של הבר. אני נאמרת בכאב ומועדת קדימה.

״אני יושב בבית, מלא דאגה מתי תחזרי, ואת מעיזה לצאת עם החברים שלך מהעבודה ולהשתכר באיזה בר זול.״ הוא צועק אליי.

״ג׳סטין, אני יכולה להסביר,״ אני חסרת נשימה, לא מוכנה לזה כלל להתמודד איתו בציבור. הוא מאבד את האיזון ואם הוא יצא משליטה כאן מישהו עלול להתערב.

״תסבירי לי למה אני מקבל שיחת טלפון מרד שאת משתכרת למוות אחרי משמרת.״ הוא רותח מזעם.

״לא השתכרתי!״ אני ממהרת להתגונן. ״שתיתי בסך הכל קולה, והחברה ממש התעקשו שאבוא. לא התכוונתי לשבת שם יותר מחמש דקות...״

״בולשיט.״ הוא קוטע אותי ודוחף את רגלו, בועט בירך שלי וגורם לי ליפול אל המדרכה.

״אני מתחננת, בוא נפתור את זה בבית.״ הקול שלי מצטרד. אני לא אעמוד בזה אם הוא יאבד שליטה כאן.

״אני כבר לא מכיר אותך אלכסיס מנדל.״ הוא קורא לי בשם המשפחה הקודם שלי, ולבי מתכווץ לדבריו. אני רוצה להגיד לו שגם אני לא מכירה אותו יותר, שהוא כבר לא הג׳סטין שהתאהבתי בו לפני חמש שנים. ״את צריכה להתבייש בעצמך, שזה מה שאת עושה כשיש לך משפחה בבית.״

״אין לנו משפחה!״ אני מתפרצת, לא מצליחה להחזיק את עצמי יותר. ״יש לי רק אותך, ואתה מתפקד רק בחמישים אחוז. זה לא משפחה, אלה לא חיים.״ אני צורחת.

״תסתמי!״ הוא דוחף אותי.

״אלכס!״ קולו של בראיין נשמע מאחורי ג׳סטין והוא מופיע מהחשכה. אני מקללת את העולם בלבי וממהרת להתייצב על רגליי. ג׳סטין מסובב את ראשו אל מקור הקול ומעווה את פניו.

״מי אתה?״ הוא שואל לא מרוצה כלל.

״מי אתה לעזאזל!״ בראיין דוחף את ג׳סטין ואני רוצה לבכות למראה עיניי. בלבי אני מתחננת שלא יתחילו לריב עכשיו, אני לא מספיק חזקה בשביל לנסות להפריד ביניהם.

לוקחים לג׳סטין כמה רגעים להתאושש מההלם, ובינתיים בראיין עושה את דרכו במהירות אליי ומגן עליי.

״את בסדר?״ הוא שואל בדאגה.

״כן,״ אני לוחשת בעייפות.

״תראי את עצמך, הולכת לבחורים אחרים,״ ג׳סטין יורק בארס.

״אני לא יודע מי אתה, אבל אם לא תעזוב אותה אני נשבע שאני לא אהסס להכות אותך.״ בראיין מאיים, וג׳סטין מתחיל לצחוק.