BTS Lyrics

Tomorrow

Gateun nal, gateun dal
24/7 maebeon banbokdoeneun mae sungan
eojungganhan nae sarm
20daeui baeksuneun naeiri duryeowo cham
utgiji eoril ttaen mwodeun ganeunghalgeora mideosseonneunde
harureul beoreo harureul saneun
ge ppadeutadan geol neukkyeosseul ttae
naenae gibuneun keonteurol biteu,
gyesokhaeseo daundoene
maeilmaeiri Ctrl+C, Ctrl+V banbokdoene 

Gal gireun meonde
wae nan jejarini
dapdaphae sorichyeodo
heogongui meari
naeireun oneulbodaneun
mwonga dareugil
nan aewonhal ppunya

Ni kkumeul ttaraga like breaker
buseojindaedo oh better
ni kkumeul ttaraga like breaker
muneojindaedo oh
dwiro daranajima never

Haega tteugi jeon saebyeogi
gajang eoduunikka
meon hutnare neon jigeumui
neol jeoldaero itji ma
jigeum niga eodi seo itdeun
jamsi swieoganeun geosil ppun
pogihaji ma aljanha

Neomu meoreojijin ma tomorrow
meoreojijin ma tomorrow
neomu meoreojijin ma tomorrow

Uriga geutorok gidarin naeildo eoneusae
nuneul tteobomyeon eojeui ireumi dwae
naeireun oneuri doego oneureun eojega
doego naeireun eojega doeeo nae deung dwie seoinne
sarmeun sarajineun ge anira saranaeneun geot,
geureoke saranaedaga eonjengan sarajineun geot
meong ttaeridagan neo, sseullyeoga
if you ain’t no got the guts, trust
eochapi da eojega doego
mal tende haruharuga mwon uimigesseo
haengbokhaejigo, dokhaejigo sipeonneunde
wae jakku yakhaejigiman haji gyesok
na eodiro ga, yeogiro gago jeogiro
gado nan hangsang yeogiro wa
geurae heulleogagin hagetji eodironga,
kkeuchi itgin halkka i miroga

Gal gireun meonde
wae nan jejarini
dapdaphae sorichyeodo
heogongui meari
naeireun oneulbodaneun
mwonga dareugil
nan aewonhal ppunya

Ni kkumeul ttaraga like breaker
buseojindaedo oh better
betterni kkumeul ttaraga like breaker
muneojindaedo oh
dwiro daranajima never

Haega tteugi jeon saebyeogi
gajang eoduunikka
meon hutnare neon jigeumui
neol jeoldaero itji ma
jigeum niga eodi seo itdeun
jamsi swieoganeun geosil ppun
pogihaji ma aljanha

Neomu meoreojijin ma tomorrow

Tomorrow, gyesok georeo
meomchugien urin ajik neomu eoryeo
[J-H/JK]Tomorrow, muneul yeoreo
datgien manheun geotdeuri nune boyeo
eoduun bami jinamyeon
balgeun achimdo itdeusi, araseo
naeiriomyeon balgeun bichi bichuni,
geokjeongeun haji marajwo
igeon jeongjiga anin ni sarmeul
swieoganeun jamsi donganui ilsi jeongji
eomjireul ollimyeo ni jasineul
jaesaenghae modu boran deusi

Ni kkumeul ttaraga like breaker
buseojindaedo oh better
ni kkumeul ttaraga like breaker
muneojindaedo oh
dwiro daranajima never

Haega tteugi jeon saebyeogi
gajang eoduunikka
meon hutnare neon jigeumui
neol jeoldaero itji ma
jigeum niga eodi seo itdeun
jamsi swieoganeun geosil ppun
pogihaji ma, aljanha

Neomu meoreojijin ma tomorrow
meoreojijin ma tomorrow
neomu meoreojijin ma tomorrow

Traducción

Mismo día, misma luna 
24/7 cada momento se repite 
Mi vida esta entre medio de 
Desempleados veinteañeros le tienen miedo al mañana 
Es chistoso, tú piensas que cualquier cosa es posible cuando eres un niño 
Inclusive tu sientes lo difícil que es pasar un día 
Sintiéndote como el "control" ritmo, sigue descargándolo 
Cada día es una repetición de ctrl+c, ctrl+v 

Tengo un largo camino por delante pero ¿Porque sigo en el mismo lugar? 
Grito de frustración pero el aire vacío hace eco 
Espero que mañana sea diferente a partir de mañana 
Solo estoy deseando 

Sigue tu sueño como un breaker 
Inclusive si se rompe, Oh mejor 
Sigue tu sueño como un breaker 
Inclusive si se rompe, nunca te eches para atrás, nunca 

Porque el amanecer justo antes de que salga el sol es el mas oscuro 
Incluso en el futuro lejano, nunca te olvides el tu de ahora 
Donde quieras que estés ahora, solo estas tomando un descanso 
No te des por vencido, sabes 

No te alejes demasiado, mañana 
No te alejes, mañana 
No te alejes demasiado, mañana 

El mañana que hemos estado esperando 
Se convierte en el nombre del ayer en un cierto punto 
Mañana se convierte en hoy, hoy se convierte en ayer, 
Mañana se convierte ayer y esta detrás de mí 
Mientras vives tu vida, algún día desaparecerás 
Si sigues volando, desaparecerás, si no tienes las agallas, la confianza 
Todo se convertirá en el ayer de todas formas, así que ¿De que sirve? 
Quería ser feliz y fuerte pero ¿Por qué estoy haciéndome débil? 
¿A dónde voy? Voy de aquí a allá pero siempre vuelvo aquí 
Si, probablemente flotare a algún lado, ¿Tiene un final este laberinto? 

Tengo un largo camino por delante pero ¿Porque sigo en el mismo lugar? 
Grito de frustración pero el aire vacío hace eco 
Espero que mañana sea diferente a partir de mañana 
Solo estoy deseando 

Sigue tu sueño como un breaker 
Inclusive si se rompe, Oh mejor 
Sigue tu sueño como un breaker 
Inclusive si se rompe, nunca te eches para atrás, nunca 

Porque el amanecer justo antes de que salga el sol es el mas oscuro 
Incluso en el futuro lejano, nunca te olvides el tú de ahora 
Donde quieras que estés ahora, solo estas tomando un descanso 
No te des por vencido, sabes 

No te alejes demasiado, mañana 

Mañana, sigue caminando, somos demasiado jóvenes para parar 
Mañana, abre la puerta, vemos demasiado para cerrar la puerta 
Cuando la noche oscura pase, un brillante amanecer vendrá 
Cuando mañana venga, la luz brillara fuerte así que no te preocupes 
Esto no es una parada pero solo una pausa en tu vida para descansar 
Sube tus pulgares y presiona play para que todos puedan ver 

Sigue tu sueño como un breaker 
Inclusive si se rompe, Oh mejor 
Sigue tu sueño como un breaker 
Inclusive si se rompe, nunca te eches para atrás, nunca 

Porque el amanecer justo antes de que salga el sol es el mas oscuro 
Incluso en el futuro lejano, nunca te olvides el tú de ahora 
Donde quieras que estés ahora, solo estas tomando un descanso 
No te des por vencido, sabes 

No te alejes demasiado, mañana 
No te alejes, mañana 
No te alejes demasiado, mañana