Intro: Boy Meets Evil

39 1 0
                                    

It’s too evil
It’s too evil
Yeah, it’s evil

Romanization

[Verse 1]
Eoduwojyeo ga nae miraeui bicc
Chigi eorin sarange ilheun kkumui gil
Nae yamangui dokgi maeil kareul garaji
But chameul su eopneun nae yoksime kareun mudyeojyeo
Algo isseo da
I sarangeun akmaui tto dareun ireum
Soneul japji ma
Oechyeojiman jeobeoryeoji nae yangsimeul
Nari galsurok neukkineun nalkaroun hyeonsildeul
Hyeonsire jjijgyeo bulkge mudeun pideul
Saenggak motaeji
Geu yoksimi jiogeul bureuneun napari doel jineun
Breathe

[Verse 2]
Sumi chaoreugo
Dwiteullin hyeonsire nun gamneun maeil bam
Ullineun bigeugui oreugol
But i joereul beogien
Geugeol ijneun ge dangchoe pogiga andwae
Geu ipsuri neomu dalkomhaegie
Yeonaee chwihaeseo beoryeojin mirae
Kkaeeonago bol ttaen imi sabangen jiroe
Geondeuril su eopsneun maeseoun juwiui siseondeul
Gijeogeul oechyeo i hyeonsire
(Rewind)
Michidorok johassji
Dalkomhame jungdokdoen byeongsin
Geurae byeongsin
Nohchigin silheosseo akmaui songireul

[Refrain]
Too bad but it’s too sweet
It’s too sweet, it’s too sweet
Too bad but it’s too sweet
It’s too sweet, it’s too sweet
Too bad but it’s too sweet
It’s too sweet, it’s too sweet
Too bad but it’s too sweet
It’s too sweet, it’s too sweet

[Outro]
It’s too evil
It’s too evil
It’s too evil
Yeah, it’s evil.

Traducción:

La luz de mi futuro es oscura.

Por culpa de mi amor infantil he perdido el rumbo por un camino de ensueño.

El veneno de mi ambición, cada día afilaba mi cuchillo,

pero por culpa de mi incontrolable avaricia, este se volvió inútil.

Lo sé todo

Este amor es otro nombre para llamar al diablo.

No aceptes su mano.

Gritaba pero me alejaba de mi consciencia.

Cada día noto más la cruda realidad.

Fluye la roja sangre de ser apartado por la realidad.

Jamás imaginé que la avaricia se convertiría en la trompeta que anuncia el infierno.

RESPIRO

Cada vez me cuesta más respirar.

Todas las noches aparto la mirada de la retorcida realidad.

La caja de música de la tragedia hace eco,

pero para liberarme de este crimen,

es imposible olvidar y darse por vencido,

porque esos labios eran demasiado dulces.

Renuncié a mi futuro porque estaba ebrio de quedar.

Cuando despertaba estaba rodeado de minas,

rodeado de la mirada de la gente a la que no podía tocar.

Supliqué a gritos que ocurriera un milagro en esta realidad (rebobina)

Era más que placentero

Era un idiota adicto al dulce

Sí, un idiota

No quería soltar la mano del  diablo

Es muy malo, pero demasiado dulce

Es muy dulce, es muy dulce

Es muy malo, pero demasiado dulce

Es muy dulce, es muy dulce

Es muy malo, pero demasiado dulce

Es muy dulce, es muy dulce

Es muy malo, pero demasiado dulce

Es muy dulce, es muy dulce

Es demasiado malvado
Es demasiado malvado
Es demasiado malvado
Sí, es malvado.

BTS Lyrics Donde viven las historias. Descúbrelo ahora