Wanna Your Story Better?

Kata Baku

Dalam penulisan narasi atau deskripsi cerita, sebaiknya kita menggunakan kata-kata baku. Berbeda dengan penulisan pada dialog yang lebih bebas.

akupuntur --> akupunktur

asik --> asyik

familiar --> familier

feminim --> feminin

filem --> film

frustasi --> frustrasi

hapal --> hafal

itidal --> iktidal

jamaah --> jemaah

jenius --> genius

jomblo --> jomlo

karna --> karena

kaos --> kaus

kuatir --> khawatir

kuncir --> kucir

mahluk --> makhluk

mahkluk --> makhluk

majlis --> majelis

mendengus (hewan) --> mendengkus (manusia)

mengiyakan --> mengiakan

merubah --> mengubah

naas --> nahas

nampak --> tampak

nasehat --> nasihat

olah raga --> olahraga

presentase --> persentase

qalbu --> kalbu

resiko --> risiko

rizki --> rezeki

ruku --> rukuk

sekedar --> sekadar

sekertaris --> sekretaris

seksama --> saksama

selebriti/selebritis --> selebritas (pesohor)

sholat/solat --> salat

sirup --> sirop

sumringah --> semringah

supir --> sopir

taqwa --> takwa

telpon --> telepon

tembem --> tembam

was-was --> waswas

Catatan:

Sebelum KBBI V—seingat Pro—penulisan waswas memang disatukan, tetapi kemudian diberi tanda hubung.

Kita dapat menggunakan kata "kaos" dalam narasi yang berarti keadaan kacau balau.

❓Pro's Confusion

Kata "syok" terkadang dipakai untuk menerangkan kondisi terkejut atau terguncang. Makna ini mengacu pada kata "shock" dalam bahasa Inggris. Tapi, kata "syok" memiliki makna berbeda dalam KBBI V.

Syok merupakan kata sifat yang bermakna sangat menarik hati; indah sekali; sangat suka (akan); berlagak (kaya, tahu, dan sebagainya); berpura-pura. Kata syok digunakan dalam percakapan (dialog).

Ada pula kata "sok" yang bermakna berlagak (suka pamer dan sebagainya); merasa mampu dan sebagainya, tetapi sebenarnya tidak; kaus kaki panjang; penyambung pipa besi. Untuk makna-makna tersebut, kata sok dapat digunakan dalam percakapan, narasi, atau deskripsi.

Ada yang punya pendapat?