La berceuse argentée - Gin'iro no Kumori-uta

Epilogue (2/2) - L'espoir de la mère

Les deux jeunes hommes se regardèrent en retenant leur souffle. Daisuke retourna la boîte et observa le petit compartiment caché qui venait de se révéler à eux. Il était si étroit qu'une seule chose y était entreposée.

« Une... lettre ? » commenta Matsuda.

Daisuke attrapa la feuille de papier entre son pouce et son index. Il la déplia lentement sous les yeux impatients de son comparse. Ce n'était pas une lettre.

« C'est... hésita Matsuda.

— ... impossible », termina Daisuke.

Il parcourait le document à toute vitesse, décryptant les paragraphes un à un, analysant les images et schémas, évaluant les nombres donnés.

« C'est une fiche de résultats d'essais cliniques, dit enfin Daisuke.

— Tu comprends ce charabia ?

— Oui, ce sont les premiers résultats d'une nouvelle molécule synthétisée dans un laboratoire privé, conçue pour être un médicament... soignant la maladie dont ma mère est atteinte.

— Sérieux ? Et... ça fonctionne ? Les résultats sont bons ?

— Ce document est daté d'il y a deux mois seulement... Il serait très prématuré de tirer des conclusions mais... ça a l'air plutôt pas mal, même si le médicament ne soigne pour le moment pas tous les aspects de la maladie.

— C'est un truc de dingue... Qu'est-ce que ce machin fait dans cette boîte, alors ?

— Le laboratoire privé qui a développé le traitement... Il est financé par le groupe Silver... Le groupe de mon père... Mais les chiffres donnés dans ce papier sont étourdissants, les fonds investis dans la recherche autour de ce médicament ont dû littéralement coûter une fortune... »

La main de Daisuke tenant la feuille de résultats tremblait faiblement. Matsuda posa une main sur l'épaule de son ami.

« Je crois qu'en fin de compte, ton père est sans doute le Daimyō de l'histoire, annonça-t-il.

— Quoi ?

— Hé bien, regarde : dans l'histoire du paravent, Ran croit que le Daimyō est un enfoiré qui ne pense pas aux autres, mais on sait grâce à l'autre face qu'il se battait en réalité pour réparer les blessures de son peuple, et qu'il souhaite que son fils prenne la relève.

— Et mon père, que j'ai toujours vu comme un bourgeois égoïste et prétentieux, ne s'intéressant qu'à son travail et délaissant sa famille, s'acharnait en réalité à faire en sorte que le groupe Silver engrange une fortune suffisante pour pouvoir l'investir dans la recherche pour soigner la maladie de ma mère... »

Un silence chargé en émotion tomba dans la pièce et Daisuke demeura pensif, sous le regard instigateur de Matsuda et de toutes les créatures mythiques sculptées et peintes qui les entouraient.

« Cependant, dans le cas du Daimyō comme dans celui de mon père, ils ont laissé un travail inachevé derrière eux. Le médicament n'est pas terminé, il n'est pas encore au point. Le laboratoire a besoin d'encore un peu plus de temps et de tests pour le perfectionner. Ce qui signifie aussi qu'il a besoin de fonds.

— Qu'est-ce que tu vas faire ?

— Je ne suis pas un homme d'affaires. Je n'ai aucune idée de comment gérer une multinationale. Mais le fait est que j'en suis propriétaire. Je vais répondre à mon devoir. Je vais faire en sorte que les années de travail de mon père n'aient pas été en vain. Je vais soigner ma mère. »

Matsuda se releva et s'épousseta, et Daisuke l'imita. Les deux jeunes hommes restèrent debout quelques instants devant le large paravent, le byōbu à deux faces qui leur avait raconté une histoire dont ils avaient finalement compris le sens.

« Chaque histoire possède autant de facettes qu'il y a de personnes pour la raconter. Il en va de même pour les êtres humains. On peut penser connaître une personne, mais on est souvent aveuglé par notre propre point de vue et incapable de distinguer ce qu'il y a au-delà.

« Je pense avoir compris le message que voulait me faire passer mon père, et qui il était réellement. »

Jetant un dernier coup d'œil au sombre grenier, les deux jeunes hommes éteignirent leurs torches et refermèrent la porte grinçante, scellant les innombrables créatures légendaires qui retombèrent dans leur sommeil éternel.

FIN

終り