Let's learn Korean!

At a Friends House

Short Dialogue:

A:
오늘 우리 집에 올 수 있으세요?
[Oneul uri jibe ol su isseuseyo?]
Can you come over to my house today?

B:
오늘은 친구와 약속이 있어서 갈 수 없습니다.
[Oneureun chinguwa yaksogi isseoseo gal su eobseumnida.]
No, I can't because I have a meeting with my friend.

A:
이번 주 토요일에 집들이를 하려고 하는데 시간 있으세요?
[Ibeon ju toyoire jibdeurireul haryeogo haneunde sigan isseuseyo?]
I am giving a housewarming party this Saturday. Are you free on Saturday?

B:
네, 토요일은 괜찮아요.
[Ne, toyoireun gwaenchanayo.]
Yes, Saturday is okay.

A:
이번 주말에 우리 아들 돌잔치를 하는데 올 수 있으세요?
[Ibeon jumare uri adeul doljanchireul haneunde ol su isseuseyo?]
My son’s first birthday is this weekend. Can you come?

B:
어떡하죠? 저는 내일 중국으로 돌아가서 갈 수 없습니다.
[Eotteokajyo? Jeoneun naeil junggugeuro doragaseo gal su eobseumnida.]
Oh, no! I'm sorry. I can't because I'm going back to China tomorrow.

A:
제 결혼식 청첩장인데 시간되시면 참석해 주세요.
[Je gyeolhonsik cheongcheopjanginde sigandoesimyeon chamseokae juseyo.]
This is the invitation to my wedding. Please come if you have time.

B:
물론이죠. 시간 내서 꼭 가겠습니다.
Mullonijyo. Sigan naeseo kkok gagesseumnida.]
Of course. I'll make sure to be there.

A:
집들이라면 이사하신 건가요?
[Jibdeuriramyeon isahasin geongayo?]
Did you say it is a housewarming? Did you move?

B:
네, 보름 전에 회사 근처로 이사했습니다.
[Ne, boreum jeone hoesa geuncheoro isahaesseumnida.]
Yes, I moved to a place near the office about 15 days ago.

A:
보통 한국에서는 집들이에 갈 때 어떤 선물을 하나요?
[Botong hangugeseoneun jibdeurie gal ttae eotteon seonmureul hanayo?]
What do people usually take as a gift when they go to a housewarming?

B:
휴지나 세제를 사 갑니다.
[Hyujina sejereul sa gamnida.]
They bring some toilet paper or washing machine detergent.

A:
내일 생일파티에는 저 혼자만 초대하신 건가요?
[Naeil saengilpatieneun jeo honjaman chodaehasin geongayo?]
Am I the only one invited to your birthday party tomorrow?

B:
아니요, 한국어를 배웠던 친구 모두를 초대했습니다.
[Aniyo, hangugeoreul baewotdeon chingu modureul chodaehaesseumnida.]
No, I invited all my friends who learned Korean.

A:
윤하씨 집에는 어떻게 가나요?
[Yunha ssi jibeneun eotteoke ganayo?]
How do I get to Yun-ha's house?

B:
학교 앞에서 421번 버스를 타면 됩니다.
[Hakgyo apeseo sabaekisibilbeon beoseureul tamyeon doemnida.]
You can take the bus number 421 in front of school.

---

A/n; 'yan muna. Ipopost ko sa susunod yung pt. 2
And, please do vote and comment! Thanks.