Lovesick The Series (MM Translation)

!?

"P'Phun အ့ဲဒါဘယ္​သူလဲ ?"

အ့ဲအသံပိုင္​႐ွင္​ကိုသူ​ေကာင္​း​ေကာင္​းမွတ္​မိ
ိတာ​ေပါ့ ။ အျပစ္​ကင္​းတဲ့မ်က္​ႏွာ​ေလးနဲ႔
မ်က္​လံုးထဲမွာ​ေတာင္​ ဥာဏ္​မ်ားတတ္​တာ​ေတြ႕ေနရတဲ့ ​ေကာင္​မ​ေလးက Phun ရဲ႕​ေနာက္​မွာရပ္​ရင္​း ​ေမး​ေနတယ္​။

Nong Pang !

ခုအခ်ိန္​ အကူအညီလွမ္​း​ေတာင္​းဖို႔
သိပ္​​ေနာက္​က်သြားဘီလား မသိ။
သူ အ့ဲခ်စ္​စရာ​ေကာင္​းတဲ့​ေကာင္​မ​ေလးကို သရဲတ​ေကာင္​ျမင္​လိုက္​ရသလို အလန္​႔တၾကား
နဲ႔ ၾကည္​့​ေနမိတယ္​။

~ အမွန္​အတိုင္​း​ေျပာရရင္​ အခုလက္​ရိွအ​ေျခအ​ေနမွာ သရဲျမင္​လိုက္​ရတာမွ ပို​ေကာင္​းဦးမယ္​ ~

အ့ဲအခ်ိန္​မွာ Phun က အသက္​ခပ္​ျပင္​းျပင္​း တခ်က္​႐ွဴသြင္​းရင္​း သူ႔ညီမကို ျပံဳး​ေနတဲ့
မ်က္​ႏွာနဲ႔လွည္​့သြားတယ္​

~ သူငယ္​ခ်င္​း ! မင္​းအဲ့​ေလာက္​ မတက္​ႂကြ​ေန
လို႔မရဘူးလား ? ငါ​ေၾကာက္​လာဘီ ~

" ခုနက အိပ္​​ေတာ့မယ္ဆို ?"

Phun က သူ႔ညီမ​ေလးကို ျငင္​ျငင္​သာသာ​ေမးလိုက္​တဲ့အသံၾကားတာနဲ႔ သူ႔မ်က္​ခံုး​ေတြ
တြြ​န့္​သြားတယ္​။ ဘာလို႔ Convent ​ေက်ာင္​းက​ေကာင္​မ​ေလး​ေတြ Phun ကို​ေႂကြၾကလဲဆိုတာ မအံ့ၾသ​ေတာ့ပါဘူး ။

အ့ဲအ​ေတြး​ေတြသူ႔​ေခါင္​းထဲ​ေရာက္​လာတဲ့အခ်ိန္​မွာ Phun က သူ႔ညီမ​ေလး​ေခါင္​းကို ပုတ္​လိုက္​တယ္​။ Nong Pang အတြက္​ Phun က အရမ္​း​ေကာင္​းတဲ့အကိုလို႔ သူျမင္​မိတယ္​။

" အိပ္​မ​ေပ်ာ္​လို႔ အ့ဲဒါနဲ႔ Pa'ျပန္​​ေရာက္​ပီလားလို႔ ​ေအာက္​ဆင္​းလာၾကည္​့ရင္​း  P'Phun တို႔ကို​ေတြ႔တာ "

ျပသနာအိုး​ေလးက ​သူ႔ကိုစိုက္​ၾကည္​့ရင္​း
​ေျပာလာတယ္​ ။

~ Aha ! ျမင္ဖူး​တယ္​လို႔ထင္​တယ္​မလား ~

​Nong Pang နဲ႔ သူ မႏွစ္​က ​ေဘာလံုးပြဲတုန္​းက ​ေတြ႔ဖူးတယ္​​။အ့ဲတုန္​းက Nong Pang က Phun ကို​ေတြ႔ဖို႔လာတာ၊ သူက သီခ်င္း​Band နဲ႔ အလုပ္လုပ​္​ေ​​နရ​ေ​ပမယ္​့လည္​း သူပဲ Phun ဆီ​ေခၚသြား​ေပးခဲ့တာ ။