Punk vs Flowerchild (L.S.) Traducción

3

El sábado por la mañana, Louis se despertó con la lluvia en su ventana, parpadeó un par de veces y se estiró, cuando sus brazos rozaron algo cálido y suave.

  Abrió los ojos y vio a Harry acostado junto a él en la cama, con una sonrisa tonta en los labios.

"Buenos días, dormilón". Harry se rió entre dientes, sonriéndole. Louis se sonrojó y se cubrió la cabeza con las sábanas, gimiendo. "¿Mi mamá te dejó entrar?" Preguntó, solo sus ojos brotando de la manta. Harry lo miró fijamente, pensando en lo adorable que se veía, antes de responder: "Sí, lo hizo. No está aquí, sin embargo, dijo que se va a llevar a las chicas por el día". Louis asintió cansado, bostezando.

"Y sobre nuestra cita ... Pensé en un picnic en el parque, pero gracias a la lluvia, es imposible". Dijo Harry, y Louis soltó una risita, "Entonces podríamos quedarnos y ver películas". Louis dijo y su estomago gruñó, "Pero desayuna primero". Dijo Harry, empujando el estómago de Louis a través de la manta, aún logrando que se estremeciera y riera.

Se levantaron y Louis inmediatamente sintió frío, tomó la manta con él y la envolvió alrededor de él, bajando las escaleras con Harry.

Jay ya había preparado el desayuno, así que los dos se sentaron cerca de la mesa y comenzaron a alimentarse mutuamente, encontrando que era más divertido que alimentarse a sí mismos.

después del desayuno Louis se cepilló los dientes, dejando a Harry abajo para escoger la película que verían.

"Volví !" Louis sonrió y saltó al sofá, "¿Qué estamos viendo?"

"Bueno, hay dos películas posibles, una comedia y un horror". Harry respondió, recogiendo los dos estuches de películas. "¿Podemos ver la comedia? No me gustan las películas de terror". Louis dijo tímidamente, sonrojándose. "Por supuesto que podemos ." Harry sonrió con cariño, encontrando al niño demasiado adorable y lindo para resistirse.

Harry colocó la película y presionó play, se dejó caer en el sofá junto a Louis y lo jaló para sentarse entre sus piernas, envolviendo sus brazos alrededor de su pequeña cintura. Louis sonrió y se inclinó hacia el pecho de Harry, tomando la manta y cubriéndola con sus cuerpos, manteniéndolos a ambos cálidos.

~~

Se estaba haciendo tarde, y Jay todavía no estaba en casa. Le preocupaba Louis.

"No te preocupes, amor, estoy seguro de que ella y las chicas están bien". Harry le aseguró, cuando el teléfono de Louis se apagó. Rápidamente lo recogió, el número de su madre en la pantalla

"Hola ?" "Oye, Boobear". "Hola mamá ." "Llamé para decirte que las chicas y yo no estaremos en casa hasta mañana al mediodía". "Qué? Por qué ?" "Bueno, primero las chicas suplicaron ir a ver a sus amigas para una pijamada. Así que dije que sí. Y me quedo en la casa de Nan porque está lloviendo mucho y es demasiado arriesgado conducir". "Pero, mamá, sabes que no me gusta estar solo en casa". "Lo sé, cariño, pero es solo por una noche. Puedes pedirle a un amigo que se quede contigo". "¿Puede Harry quedarse?" "¡Por supuesto que puede! Siempre y cuando no hagas nada". "¡Mamá! Ugh ... Ni siquiera estoy listo todavía". "Bueno, voy a poner a las chicas en las casas de sus amigos, hablaré contigo por la mañana, ¿de acuerdo? Buenas noches, Boobear". "Noche, mamá"

  Colgó y miró a Harry, quien le dirigió una mirada inquisitiva. "Mi madre no estará en casa" hasta mañana al mediodía, ¿puedes pasar la noche conmigo? "

Harry se mordió los labios inferiores, antes de tomar al niño más pequeño en sus brazos, "Sí, me quedaré. ¿Sabes lo que eso significa?"

"Qué ?" Louis preguntó, mirando a Harry. "¡Sleepoverrrr!" Harry llamó, ganando risitas de Louis. "Eres tan infantil". Louis dijo, dándole un codazo. "No soy !" Son también ."

--

"¿Oye, Harry?" "Sí, encantador?"

Louis se sonrojó por el apodo, y Harry notó, apretando al niño dentro de él y plantando besos en su rostro, haciendo que Louis se riera locamente. Hizo lo que pudo para alejar a Harry de él, y cuando logró hacerlo, tapa su boca para que no pueda seguir.

"¿Qué comeríamos para la cena?" Louis preguntó: "Quiero decir, no puedo cocinar, entonces ..." "Voy a cocinar". Harry sonrió, quitando la mano de Louis de su boca.

Louis sonrió y asintió con la cabeza, y Harry lo levantó del sofá y lo llevó a la cocina para preparar la cena.

El reloj del horno marcaba, louis se sentó en el mostrador, moviendo la cabeza de lado a lado al ritmo del reloj.

Harry estaba marcando la comida, ambos estaban aburridos.

"Harry, Harry, Harry, Harry", comenzó Louis, todavía moviendo su cabeza al ritmo del reloj. "Harry, Harry, Harry, Harry, Harry, Harry".

Harry se colocó entre las rodillas de Louis, sus dedos atacando sus costados, "Louis, Louis, Louis, Louis, Louis," Harry lo recuperó, Louis se rió e intentó que Harry dejara de hacerle cosquillas, "Harry, Harry, Harry - "Louis, Louis, Louis, Louis".

Louis todavía se reía, los dedos de Harry se movían hasta las costillas, Louis trató de alejarlo, pero Harry era mucho más fuerte y más grande, y Louis estaba débil por la risa.

Cuando Harry se detuvo, le dio un beso a Louis en la mejilla, le abrazó la cintura y le frotó la espalda.

"Te meanie. Deja de hacer eso". Louis hizo un puchero y abofeteó el brazo de Harry, haciéndolo reír porque ni siquiera dolía. "Pero tu risa es muy linda". Harry dijo y picoteó sus labios, cuando el horno se apagó. Le dejó un pequeño beso en la sien antes de dirigirse al horno y llevarse la cena.

~~

"Estoy tan cansado ." Louis se dejó caer en la cama, enterrando su cara en la almohada. Harry le sonrió, cerró la puerta y apagó la luz, mientras Louis encendía la lámpara junto a la cama.

Harry se subió a su lado, y Louis casi de inmediato se acurrucó a su lado, colocando su cabeza sobre el pecho de Harry con el brazo de Harry envuelto alrededor de él.

Tiraron de la manta sobre sus cuerpos y se abrazaron unos a otros, queriendo calentarse.

Harry le dio un beso a Louis en la frente, y Louis se acurrucó aún más cerca, poniendo su cara en su cuello. "Estás caliente". Louis murmuró, y Harry sonrió, abrazándolo más cerca.

"Buenas noches mi amor ." Dijo Harry, besando su mejilla. "Buenas noches ." Louis respondió, cerrando los ojos. "Sueño profundo ." Harry agregó y apagó la lámpara de la cama. "No dejes que los chinches muerdan". Louis soltó una risita, cuando sintió que Harry le pellizcaba el costado. "¡Harry, no lo hagas!" "Esas eran las chinches". Louis se rió y apartó la mano de Harry.

"Te amo, Louis". Susurró Harry, y Louis se sonrojó, agradeciendo la oscuridad para que Harry no pudiera verlo. "Yo también te amo, Harry".