Punk vs Flowerchild (L.S.) Traducción

35 (Parte 1)

La noche transcurrió lentamente , Louis seguía un poco mareado y tenía la cabeza en el regazo de Winter mientras todos estaban sentados en el suelo , apoyados el uno en el otro intentando dormir .

Se despertaron por los ruidos de pasos , pasando rápidamente por delante de ellos hacia la habitación de Harry .

Louis se frotó los ojos y vio a los doctores y enfermeras entrando a toda prisa en la habitación , gritando cosas que sonaban muy aterradoras .

"¡Traigan la máquina!"

"¡Baja la presión sanguínea!"

"¡Traigan la aguja!"

Louis se puso inmediatamente en pie, mareado por el rápido movimiento. Irrumpió en la habitación, "¿Está bien?"

"Por favor, quédate fuera, chico". Una enfermera lo empujó suavemente fuera y cerró la puerta tras ella. "¡No! Por favor, quiero quedarme con Harry".

"Estará bien, sólo quédate aquí y espera a que lo mejoremos". Ella dijo y volvió a entrar en la habitación.

Louis empezó a perder el aliento, su pecho se agitó, "No, no, yo... No puedo perderlo". Se deslizó al suelo, Liam inmediatamente a su lado, "Louis, Louis respira. Estás teniendo un ataque. Inhala y exhala, de forma constante".

Tres minutos más tarde, Louis recuperó el aliento y las lágrimas se derramaron por su cara, "Quiero que Harry esté bien".

"Estará perfectamente bien". Liam le frotó la espalda . Niall se sentó al lado de Louis y puso su brazo alrededor de su hombro, "Estará bien, Harry es fuerte. No lo perderás".

Louis apoyó su cabeza en el hombro de Niall, mirando a Winter y Zayn que seguían durmiendo en el suelo, y luego a Liam y Niall. "Estoy agradecido de que estén aquí chicos , probablemente me habría vuelto loco si no lo hubieran hecho ."

"Para eso están los amigos". Niall sonrió y frotó el hombro de Louis, "Vamos, voy a buscar el desayuno para todos".

"Voy contigo". Liam dijo y ambos se levantaron .

Louis se dirigió a sentarse junto a Winter , cuando la puerta se abrió y salieron los médicos y las enfermeras . Se puso en pie, "¿Qué ha pasado? ¿Está bien?"

"Le hemos estabilizado , el daño cerebral le ha provocado un pequeño ataque . Ahora esta bien". El doctor dijo.

"¿Cuándo podremos verlo?" Preguntó Louis.

"Esperemos que sea mañana por la tarde , queremos darle más de 24 horas para que se recupere y ver si este ataque se repite ."

Louis asintió y se sentó de nuevo en el suelo junto a Winter que se removió . Ella se frotó los ojos , "¿Q-qué?"

"Buenos días". Louis sonrió levemente, ella trató de moverse pero se detuvo cuando sintió un peso en su hombro, "¿Quién está en mi hombro?"

"Zayn, está dormido". Louis dijo, ella asintió y bostezó, "¿Está Liam aquí?"

"Fue a buscarnos el desayuno a todos con Niall ." Louis dijo .

"¿Hay alguna noticia sobre Harry?"

"Tuvo un pequeño ataque por el daño cerebral pero ya está bien ." Louis dijo , Winter se enderezó como pudo con Zayn apoyándose en ella cuando Louis le contó lo del ataque .

Quince minutos más tarde Liam y Niall estaban de vuelta con Anne y Robin , entregaron a todos platos de plástico con panqueques , huevos y tocino .

--

Los ojos de Harry se abrieron , estaba rodeado de blanco . Las paredes blancas , el techo blanco , el suelo blanco , las bombillas blancas . Blanco, camisa de manga larga, jeans blancos, pantalones blancos.