Punk vs Flowerchild (L.S.) Traducción

26

"Lou , encantador , bebé ... despierta ." Louis escuchó una voz suave y áspera en su oído. Gimió y se retorció lejos de la voz , acurrucando su cara en la almohada bajo su cabeza .

"Vamos, cariño. Vamos a salir a desayunar con tu familia , tienes que levantarte ." Harry se rió , sacudiendo el hombro de Louis ligeramente .

"Nooo ... Estoy cansado". Louis refunfuñó y volvió a girar la cabeza , no mirando a Harry . Harry sonrió y se mordió el labio , "Si no te levantas , tendré que obligarte ."

Louis no respondió , así que Harry se levantó , se dirigió al extremo de la cama y agarró las sábanas , apartándolas del cuerpo de Louis . Louis gimió , se llevó las rodillas al pecho para acurrucarse , pero Harry fue más rápido y le agarró los tobillos , tirando de él .

"¡No! Hazzie, detente". Louis trató de liberar sus piernas , agarrándose a las almohadas como si le ayudaran a impedir que Harry tirara de él .

"¡Es hora de levantarse!" Harry se rió y tiró de los tobillos de Louis una vez más , antes de que el cuerpo de Louis cayera de la cama Harry lo atrapó y lo recogió en sus brazos .

Harry lo puso en el suelo y comenzó a cantar y bailar con él, "Buenos días sol, espero que estés bien. Cariño, te eché de menos, anoche cuando me caí. Deberías saber, sol, que me alegras el día. El mundo se vuelve tan oscuro , amor , cuando te vas ."

Louis no paraba de reírse, con los brazos rodeando el cuello de Harry.

"Si la oscuridad llegara mañana, ¿podría tenerte en mi mente? Cuando te levantes déjame seguirte , solo por la oportunidad , de estar en tu luz ."

Harry cantó el estribillo , girando Louis alrededor y tirando de él de nuevo en sus brazos .

Louis se rió y apretó su cara contra el pecho de Harry, sonrojándose.

"¿Ya estás despierto? ¿O tengo que cantar otra vez? Harry se rió , haciendo que Louis se riera .

"Ya estoy despierto". Louis levantó la cabeza . Harry se inclinó para darle un beso pero Louis lo apartó, "Tenemos que lavarnos los dientes".

"Siempre dices lo mismo". Harry gimió y arrastró a Louis al baño.

--

"Hola , chicos ." Jay sonrió a Louis y Harry . "Hola, mamá". "Hola Jay ."

"¡Harry! ¿Podemos ir Daisy y yo en tu coche?" Phoebe dio una palmada mientras se dirigían al ascensor, que les llevaría al aparcamiento de sus coches.

"Pregúntale a tu madre, si dice que sí, entonces puedes venir conmigo y con Louis". Harry sonrió y Phoebe salió corriendo hacia Jay .

"¡Mamá! ¿Podemos Daisy y yo ir en el coche de Harry a desayunar?" Phoebe preguntó. Jay se volvió hacia Harry, "¿Te parece bien?"

"Claro, no me importa". Harry sonrió. "¿Eso es un sí?" Phoebe preguntó esperanzada , Harry asintió y Phoebe chilló , corriendo hacia Daisy para contarle la noticia .

"Si hay problemas, dímelo a mí, ¿de acuerdo? Jay le dijo a Harry , Harry asintió y cogió la mano de Louis mientras entraban en el ascensor .

"¿Se han abrochado el cinturón?" Harry se dirigió a los gemelos en el asiento trasero , ellos asintieron y Harry volvió al volante , saliendo del aparcamiento , siguiendo el coche de Dan hacia la cafetería en la que están desayunando .

--

(Después del desayuno)

"¿Haz? Ven aquí por favor ." Louis susurró y se llevó a Harry a un lado para hablar con él .