Punk vs Flowerchild (L.S.) Traducción

38

Han pasado dos semanas , Harry tuvo algunos flashbacks y tuvo más sueños de Louis y sus amigos .

Se acostó en el sofá frente a su psicólogo , vertiendo sus sueños y flashbacks .

"¿Qué cree que debo hacer?" Preguntó mientras miraba al techo.

"Tal vez debería intentar hablar con él, dejar que te cuente lo que realmente pasó entre ustedes". El Sr. Arnold sugirió.

"Pero fui un imbécil con el , y no le creí porque Eleanor me dijo otra cosa . Estaba llorando. No puedo creer que le haya creído a alguien como Eleanor. Incluso mi madre tenía pruebas de que sólo quería sexo. Y... y supongo que tenía bastante miedo de admitir que era gay, simplemente me asustaba".

"Te sugiero que hables con la gente que te rodea, con todos los que te conocen a ti y a Louis. Tu familia, sus amigos, la familia de Louis. Ve a hablar con él, aclara las cosas".

--

Harry entró en su casa , Gemma estaba sentada en la encimera de la cocina con un bote de helado .

"Hola Gemma ." Harry le sonrió , Gemma levantó la vista y le dio una sonrisa , "Hey Haz ."

"¿Hay alguna razón por la que estés comiendo helado cuando hace frío fuera?" Harry preguntó con una pequeña risa , sacó una cuchara del cajón superior y se unió a ella .

"En realidad no , solo quería hacerlo ." Gemma soltó una risita .

"Uhm, ¿Gemma? ¿Puedo hacer algunas preguntas?" Gemma le lanzó una mirada interrogativa, pero asintió. "¿Qué pasa?"

"Louis y yo".

Casi se atragantó con el helado. Sus ojos se abrieron de par en par mientras una sonrisa se dibujaba en sus labios, "¡Te acuerdas!" Ella chilló y empujó la tarrina de helado a un lado para tirar de él en un abrazo . Harry no pudo evitar reírse, "Un poco. He estado teniendo recuerdos de nosotros , y sueño recuerdos de nosotros ."

"¡Harry, eso es genial! Me alegro mucho". Gemma lo apretó más.

"De acuerdo, uhm. Ahora, ¿puedo preguntar?

"Pregunta cualquier cosa". Gemma se separó del abrazo y tenía una amplia sonrisa.

"Cuéntame un poco sobre nuestra relación. Desde tu punto de vista".

"Oh, Dios, eren una imagen perfecta, en serio. Siempre son chiquitos y adorables el uno con el otro, él es una de las únicas personas con las que tienes un lado blando. Se conocieron el primer día de su último año escolar y todo fue perfecto desde entonces. Siempre lo protegiste, de todo y de nada. Te aseguraste de que nadie pensara en él de forma inapropiada. Hubo mucha gente a la que amenazaste, incluso llevaste a alguien al hospital por tocarlo".

Los ojos de Harry se abrieron de par en par, "¿Qué?"

"Es una larga historia, pero sí, lo hiciste. Siempre lo mantuviste sonriendo y riendo, y feliz en general".

"¿Tienes alguna foto de nosotros? En tu teléfono o..."

"¡Tengo toneladas! Ven aquí". Ella lo acercó y sacó su teléfono, revisando su galería.

"Esta es de tu cumpleaños". Ella le mostró una serie de fotos de él sonriendo , Louis sentado a su lado con sus labios apretados a la mejilla de Harry , como un pequeño fuego artificial en un palo estaba brillando en frente de ellos . Esto hizo que Harry sonriera .

"Espera, tengo más". Gemma se desplazó , mostrándole una foto de Harry acostado boca abajo en el sofá , con Louis acostado sobre su espalda con la cabeza en el hombro de Harry , ambos dormidos .