Traduction de musique coréenne

Vixx - Fantasy -

  J'ai fait un voeu sous le ciel injecté de sang
(Je croyais)
Que ce monde ne serait plus qu'un rêve quand j'aurais ouvert les yeux
Mais ça ne s'est pas exaucé
Épuisé, j'ai perdu mon chemin
Je t'en prie, emmène-moi quelque part
Je ferai n'importe quoi

Que quelqu'un m'aide
Je sais que c'est la fin
Que quelqu'un m'aide
Ta fin, c'était moi
Mon rêve avalera tout, il changera tout

Ce n'est qu'un rêve
La douleur vient comme des épines
Comme une nuit qui a perdu la Lune
Un signe vide de sens
Ma tragédie
S'il n'y a qu'un seul chemin qui s'ouvre
Je t'en prie, sauve-moi, rêve

Sors... De ce rêve (de ce rêve)

L'addiction qui me remplit transperce mon coeur
Elle m'emporte et coule abondamment
Mon paradis sombre et brûlé
Mon amour qui vient de la tristesse
Ils m'étouffent et me perdent toute la journée

Que quelqu'un m'aide
Je sais que c'est trop tard
Que quelqu'un m'aide
Même s'il est tard
Mon rêve, dans mon étreinte, arrêtera tout
Je veux y vivre

Ce n'est qu'un rêve
La douleur vient comme des épines
Comme une nuit qui a perdu la Lune
Un signe vide de sens
Ma tragédie
S'il n'y a qu'un seul chemin qui s'ouvre
Je t'en prie, sauve-moi, rêve

Rêve, tu prends toute la place en moi
Tu es ma tragédie, tout ce qu'il me reste
Dans mon coeur dérobé, dans mon destin biaisé
Rêve, rêve

En un instant, comme la fumée
Tu t'es répandu dans mon corps, je m'enivre de toi

Douleur, douleur, je peux souffrir encore plus
Même si je suis torturé et transpercé par des couteaux
Je n'ai besoin que de toi
Ton existence est le paradis et l'enfer
Le seul moyen de rompre cette limite
J'ai promis d'être ton ange
Tu as besoin de moi

Ce n'est qu'un rêve
La douleur vient d'ici et là
Avec des lumières vacillantes
Le signe s'accomplit
Ma tragédie, je te donnerai tout de moi
Alors, en retour, donne-toi à moi, rêve

Rêve (Seulement mon rêve)
Partout (Oh, tu restes)
Ainsi je ne pourrai pas t'effacer
Mon rêve

C'est entièrement à moi, c'est mon rêve