Ba-Dum, Ba-Dum [TRADUÇÃO PT-BR]

Capítulo 14

Ele queria ceder, ele queria se render. Por quanto tempo ele esperou e ansiava por isso...

"Eu estou sempre certo... Exceto quando estou bêbado".

Os olhos de Baekhyun se abriram, ele jogou as mãos fracas contra o peito de Chanyeol, o coração arruinado quando o mais alto gemeu, mas depois, convocando todas as suas forças, Baekhyun o empurrou para longe.

Pego de surpresa, Chanyeol tropeçou contra a mesa de café antes de cair de bunda no chão. Com os olhos arregalados, Chanyeol tentou se levantar, mas Baekhyun se encolheu.

— Não... se aproxime de mim. — Baekhyun respirou fundo, seu coração doendo mais do que nunca.

— Baek... — Chanyeol disse, balançando a cabeça como se estivesse tentando acordar. — Eu-

— Pare... fique longe.

— Baekhyun, eu sinto muito-

— Cale a boca, Park! — Baekhyun cortou, lutando contra suas lágrimas. — Você é... Você é nojento, eu não acredito em você. — Ele cuspiu e andou pelo apartamento para achar as chaves do carro de Chanyeol.

Ele perdeu a expressão de culpa de Chanyeol e seus olhos lacrimejantes.

Baekhyun correu para fora do apartamento, com seu coração batendo em seus ouvidos. Ele estava tremendo, seu peito doendo com cada palavra que Chanyeol disse para si. A promessa que ele fez, não era para Baekhyun, mas para sua ex-namorada. Baekhyun sempre soube, ele sabia que, no fundo, Chanyeol só havia se aproximado dele para tentar ficar perto da única parte viva de Sooyong, mas... Por que continua doendo tanto?

Baekhyun dirigiu como um louco, entrando furiosamente em sua cobertura. Ele correu para o banheiro, vomitando o que restava no estômago dele. Saliva misturada com lágrimas e suor, Baekhyun lavou o rosto com raiva, franzindo os lábios como se quisesse limpar o sabor doce dos lábios de Chanyeol.

Arrastando os pés pesados para a cama king-size, Baekhyun deitou-se com força, não se preocupando em trocar sua camisa ou calça manchada. Ele dificilmente continha as lágrimas e a dor esmagadoras ao ligar para a secretária de sua mãe com as mãos trêmulas.

— Senhor Byun?

— Ei, Tiffany. — Ele respirou profundamente, tentando soar o mais normal possível. — Luhan está ocupado no momento, você poderia me arrumar o primeiro voo de volta para Nova Iorque? É... muito urgente. — Muito de partir o coração.

— Ah! Tudo bem, senhor. Envio os detalhes assim que estiver pronto.

— Seria melhor se tivesse para amanhã.

— Logo vejo o que posso fazer, senhor Byun.

— Obrigado, Tiffany.

A ligação morreu assim como o coração frio de Baekhyun. Ele engoliu o nó em sua garganta com dificuldade, seus olhos lacrimejantes encarando o teto. Tudo parecia frio. É sempre frio quando... Chanyeol não está por perto.

Cinco minutos depois, o celular de Baekhyun apitou, sinalizando a chegada de uma nova mensagem. Com o coração destruído, ele leu a mensagem e, finalmente, liberou suas lágrimas para limpá-lo de sua dor.

Amanhã as 7:00am, voo 54, portão 102.

Ele parecia um cadáver ambulante.

Baekhyun olhou para o seu próprio reflexo no espelho de corpo inteiro antes de arrastar sua mala pesada para fora do apartamento de Chanyeol. Ele teve a sorte de que o garoto que amava não estivesse por ali, provavelmente ainda estava cuidando de sua estúpida bunda de ressaca.