W dniu, który byłby szesnastymi urodzinami Jake'a, odwiedziłem jego grób po raz pierwszy.
Było chłodne, szare popołudnie i drzewa na cmentarzu były już bez liści. Byłem sam i usiadłem po turecku obok nowego nagrobka. Wokół panowała cisza, gdy zacząłem do niego mówić poprzez moją duszę.
Choć może się to wydawać dziwne, mogłem "poczuć" jego obecność. Wiedziałem, że gdziekolwiek był, słyszał mnie. Ta myśl wywołała uśmiech na mojej twarzy, jak to często bywało w tych dniach, kiedy wspominałem szczęśliwe chwile, jakie razem dzieliliśmy.
Przyniosłem z sobą ten krótki, prosty wierszyk, który napisałem dla niego rok wcześniej na jego ostatnie urodziny, i przeczytałem go na głos:
"I love you and you love me
Seven simply words that make us we,
You came into my life quite unexpectedly
Your love for me remains a mystery,
Together we laugh, love, and cry
Our bond is so strong it will never die,
I'm as happy as I'll ever be,
Because I love you - and you love me."
Tłumaczenie:
"Ja kocham cię i ty kochasz mnie
Siedem prostych słów które tworzą nas,
Przyszedłeś do mojego życia niespodziewanie
Twoja miłość jest dla mnie zagadką.
Razem się śmiejemy, kochamy i płaczemy
Nasza więź jest tak mocna że nigdy nie umrze.
Jestem wesoły tak jak zawsze będę
Bo ja kocham cię i ty kochasz mnie."
CZYTASZ
Nocne Pływanie 🏊💦
Historia CortaWzruszająca historia miłości dwóch młodych chłopców, która pokazuje, że miłość nie ma granic. I nie powinniśmy ich tworzyć. Oryginał tu: www.eioba.pl/a/4oow/nocne-plywanie-opowiadanie-lgbt-ktore-zmienilo-moje-zycie Postanowiłem wstawić te opowiadani...
