5SOS Preferences (German Translation)√

31. Er bekommt mit, wie die Jungs über dich reden

~Luke~

Du verlässt das Badezimmer im Hotel nur in deiner Unterwäsche, doch du musst überrascht festellen, dass sich 4 Jungs in deinem Zimmer befinden, nicht nur einer. "Oh!", sagst du, und versteckst deinen fast nackten Körper hinter der Tür. "Luke, uh, könntest du mir mein Kleid geben?" "Wo ist es?", fragt er und steht vom Bett auf. "Im Wohnzimmer.", sagst du. Während er dein Kleid sucht, machst du die Tür zu und wartest im Bad. "Sie hat so eine tolle Figur!", hörst du Calum flüstern. "Ich weiß, Mann.", sagt Ashton ernst. "Das ist echt unfair!", jammert Calum, "versteht Luke überhaupt, wie heiß sie ist?""Ich denke nicht.", sagt Michael nachdenklich, "wahrscheinlich mag er sie wegen ihrer Persönlichkeit oder so." "Denkst du, sie haben schon miteinander geschlafen?", fragt Calum leise. "Wenn nicht,", beginnt Michael, "dann-" "Pass auf, was du sagst.", unterbricht Luke ihn ernst. Wahrscheinlich ist er gerade mit deinem Kleid zurückgekommen. "Ich wollte sagen, dass ich dich dann fragen würde, warum nicht.", murmelt Michael und Calum beginnt zu lachen. "Richtig.", sagt Luke, und man kann hören, dass er Michaels Lüge nicht glaubt. "Aber haltet euch von meiner Freundin fern.", fügt er hinzu, wirft Michael einen Blick zu und geht zu dir ins Bad.

~Calum~

"Ich sollte jetzt gehen.", sagst du, löst dich von Calums schlafenden Körper und schaltest den Film aus, den ihr gerade zuende geschaut habt. "Wir haben Eis hier, wenn du bleiben möchtest.", bietet Ashton an. "Danke, aber Calum schläft jetzt sowieso.", seufzt du, "Also, wir sehen uns Morgen." Du stehst auf und umarmst die anderen Jungs zum Abschied, dann verlässt du die Wohnung. "Wie hat Calum bloß so eine heiße Freundin bekommen?", fragt Ashton und schüttelt ungläubig den Kopf. "Sie ist perfekt.", stimmt Luke zu. "Ich konnte mich gar nicht auf den Film konzentrieren, weil ich dauernd zu ihr geschaut habe!", wirft Michael ein. "Er hat so ein Glück.", seufzt Ashton. "Sie soielt nicht in seiner Liga!", stellt Michael fest. "Sie spielt auch nicht in unserer Liga.", fügt Luke hinzu. Die anderen beiden nicken traurig. "Irgendeinen Fehler muss es einfach an ihr geben!", sagt Ashton ernst. "Vielleicht ist sie ein Drogen dealer.", scherzt Luke. "Vielleicht dreht sie Pornos!", schlägt Michael vor und die anderen beiden fangen an zu lachen. "Das würde ich dann anschauen.", fügt er noch hinzu, da sagt plötzlich Calum: "Jungs, uh, ich bin wach." Die Jungs schauen verlegen auf den Boden. "Und nein, sie dreht keine Pornos.", fügt er ernst hinzu.

~Ashton~

"Okay.", sagt Calum zu Luke und Michael im Tourbus, "Knutschen, Heiraten, Meiden. Knutschen - Perrie Edwards, Heiraten - Jade Thirlwall, Meiden - D/N." "Aber ich würde Perrie meiden, immerhin datet sie Zayn.", sagt Michael sofort. "Aber D/N datet Ashton.", engegnet Calum. "Ich würde trotzdem mit ihr knutschen.", gibt Michael zu. "Ich auch.", stimmt Luke zu, "sie ist heiß." "Da habt ihr Recht.", meint Calum nachdenklich, "außerdem ist sie sicher gut beim Küssen." "Sie ist wahrscheinlich bei anderen Sachen auch gut.", fügt Michael grinsend hinzu. Die anderen beiden nicken zustimmend. "Also ich würde bei knutschen definitiv D/N nehmen.", sagt Luke. "Wer knutscht D/N?", fragt Ashton als er in den Tourbus kommt, und wirft den Jungs skeptische Blicke zu.  Calum, Michael und Luke werfen einander nervöse Blicke zu, dann drehen sie sich zu Ashton. "Wo warst du?", fragt Calum und ignoriert Ashtons Frage. "Bei D/N.", antwortet er langsam. "Cool", sagt Luke und versucht, normal zu klingen. Ashton seufzt, da er weiß, dass die Jungs etwas vor ihm verheimlichen. "Was meintet ihr vorhin, als ihr gesagt habt, ihr würdet D/N knutschen?", wiederholt er seine Frage. "Wir haben nur Knutschen, Heiraten, Meiden gespielt.", sagt Calum. "Ihr werdet D/N alle vermeiden.", sagt Ashton ernst. "Klar, natürlich!", sagt Michael schnell.

(A/N - das Spiel heißt auf Englisch 'Snog, Marry, Avoid' und ich hab keine Ahnung, ob es das auf Deutsch gibt, aber ich habs jetzt einfach so übersetzt:D)

~Michael~

"Ich werde D/N am Flughafen abholen.", sagt Michael den anderen Jungs, dann verlässt er den Tourbus. "Ich wusste gar nicht, dass D/N kommt.", meint Calum. "Sie ist so heiß.", seufzt Luke. "Sie hat wahrscheinlich den schönsten Hintern auf der ganzen Welt.", sagt Calum. "Und die schönsten Beine.", fügt Ashton nachdenklich hinzu. "Alles an ihr ist schön.", stellt Luke fest. "Ja..", seufzt Ashton verträumt. "Michael hat echt Glück.", meint Calum. "Ich habe meine Schlüssel vergessen.", erklärt Michael. "Aber eure Unterhaltung war so interessant, dass ich euch nicht unterbrechen wollte.", lacht er und die anderen schauen verlegen auf den Boden. "Lasst euch nicht von mir stören.", grinst er, "sie hat den schönsten Hintern, die schönsten Beine, und sie ist definitiv ein sehr guter Küsser, das kann ich euch sagen." Da niemand antwortet, meint er lachend: "Okay, sorry, ich gehe jetzt wirklich." Er dreht sich zur Tür um, aber bevor er geht sagt er nochmal ernst: "Aber jetzt mal ernsthaft, lasst meine Freundin in Ruhe."

Ich hoffe, es hat euch gefallen:D

Danke für die vielen Votes bei den letzten Kapiteln, ich freue mich über jedes einzelne Vote riesig und ich kann es gar nicht glauben, dass dieses Buch schon so viele Votes erreicht hat!*-*

Danke auch für eure lieben Kommis, ihr seid echt toll!:3

Ich weiß gar nicht, wie ich mich bei euch für die 1.2k+ Votes bedanken soll, deshalb versuch ich einfach, so schnell wie möglich zu updaten:D♥

Wenn ihr wollt könnt ihr mir ja folgen, mir fehlen nämlich nur mehr 6 Follower dann hab ich 250*o* Das würde mich ganz doll freuen:)♥