5SOS Preferences (German Translation)√

38. Wherever you are (Song-Preference)

~Michael~

For a while we pretended that we never had to end it, but we knew we'd have to say goodbye.

"Wann musst du wieder auf Tour gehen?", flüsterst du und schaust traurig zu Michael. "Lass uns dieses Thema einfach mal vergessen.", entscheidet er, zieht dich an seine Brust und für eine Weile bleibt ihr so stehen. Du atmest seinen beruhigenden Duft ein und seufzt, während er sein Kinn auf deinen Kopf legt. Du schlingst deine Arme um seine Hüfte und murmelst: "Warum können wir nicht einfach für immer so bleiben?" "Das wär schön.", seufzt er und drückt dir einen zärtlichen Kuss auf den Kopf. Du lächelst ihm traurig zu und er legt seine Lippen auf deine. Du stellst dich auf deine Zehenspitzen, um seine Lippen besser zu erreichen, dann vertieft ihr den Kuss. Irgendwann löst er sich von dir und lehnt seine Stirn an deine. "Wenn ich könnte, würde ich für immer hier bei dir bleiben.", seufzt er und küsst dich wieder. "Hey, wir denken jetzt einfach mal nicht daran, dass du gehst, okay?", sagst du. Er nickt und du tust es ihm gleich, obwohl es auch für dich swhr schwer ist, die Tatsache, dass er schon in ein paar Tagen gehen wird, zu ignorieren.

~Luke~

You were crying at the airport. When they finally closed the plane door I could barely hold it all inside.

"Ich geh dann mal besser.", seufzt Luke in dein Haar. Du löst dich von seiner Umarmung und schaust ihm in die Augen. Er lächelt dir traurig zu, und wischt dir die Tränen von der Wange. "Es sind nur ein paar Monate.", erinnert er dich schwach. "Das ist ziemlich lang.", seufzt du und wischst dir schnell die neuen Tränen weg. "Flug 47.", kündigt eine Stimme an. Luke seufzt tief und du drückst ihn nocheinmal ganz fest und küsst ihn ein letztes Mal, wobei du hoffst, dass du dich während er weg ist, an dieses Gefühl erinnern kannst. Er löst sich von dir, nimmt seinen Koffer und macht sich auf den Weg. Ein letztes Mal dreht er sich um, und du kannst die Tränen in seinen Augen, die er zurückzuhalten versuchte, genau erkennen. Du winkst nochmal traurig, dann wischst du dir mit deinem Ärmel die Tränen weg. Luke dreht sich um, da er nicht will dass du siehst, wie auch er weint.

~Ashton~ [sein POV]

Every night I almost call you just to say it always will be you.

Ich nehme mein Handy wieder in die Hand, aber lege es schnell wieder hin. Soll ich anrufen? Ich habe gestern nicht angerufen, vielleicht würde sie sich ja freuen. Ich nehme nochmal mein Handy, wähle die Nummer und bevor ich mich umemtscheiden kann, klingelt es auch schon. "Hallo?" Schon der Klang ihrer Stimme macht mich schwach. "D/N.", seufze ich, und vermisse sie jetzt sogar noch viel mehr. "Ashton! Wir haben lange nichts voneinander gehört, was ist los?", fragt sie beiläufig. "Ich vermisse dich.", gebe ich sofort zu. Ich höre sie seufzen und bereue meine Aussage, da es ihr wahrscheinlich nur gleich geht. "Du wusstest, dass das nicht einfach werden wird. Ich meine, 6 Monate ohne uns zu sehen? Das ist echt eine lange Zeit, ich denke nicht, dass ich das schaffe", erklärt sie. "Warum versuchen wir es nicht einfach?", frage ich und beiße mir auf meine zitternde Lippe. "Ich kann das nicht, Ash.", seufzt sie. "Aber was wird mit uns, wenn die Tour fertig ist?", frage ich hoffnungsvoll. "Das dauert erstmal noch eine Weile.", stellt sie fest. "Ich kann warten.", sage ich sofort, und hoffe, dass sie das auch kann. "Wir sehen uns in 6 Monaten.", sagt sie, und damit legt sie auf.

~Calum~

I wish I didn't have to be gone. Maybe you've already moved on, but the truth is I don't want to know.

"Ich, ähm, ich habe Bilder von dir mit einem anderen Jungen gesehen.", sagt dir Calum über Skype und versucht, normal zu klingen. "Mit wem?", fragst du verwirrt. Er nimmt sein Handy und zeigt dir ein Bild, aber du lachst nur. "Du hast ihn ja das letzte Mal getroffen, als ich dich besucht habe, Cal. Er ist schwul.", erklärst du und schüttlest den Kopf. "Oh.", sagt Calum sichtlich erleichtert. "Vertraust du mir etwa nicht?", fragst du, da es dich verletzt, dass er denkt, du würdest ihn betrügen. "Doch, natürlich vertraue ich dir.", versichert er, "ich hab nur Angst, dass du jemand besseres als mich triffst, während ich auf Tour bin." "Calum, wann wirst du endlich verstehen, dass es für mich keinen besseren als dich gibt?", fragst du. Er zuckt nur die Schultern und schaut auf seine Hände. "Ich liebe dich, Cal, okay?", sagst du und hoffst, dass er es endlich versteht. "Okay.", sagt er, "ich liebe dich auch." "Dann musst du dir ja keine Sorgen machen.", lachst du. Er nickt wieder, dann erscheint ein Lächeln auf seinen Lippen. "Was?", fragst du unsicher. "Sag nochmal, dass du mich liebst, das klingt so schön.", kichert er.

Ich hoffe, es hat euch gefallen:D

Ich weiß nicht, ob ich es schaffe, morgen zu updaten, aber ich werds versuchen c:

Über Votes & Kommis würde ich mich wie immer echt freuen*-*
Und wenn ihr mir folgen würdet, würd mich das besonders freuen, aber natürlich nur, wenn ihr wollt:3♥