"Peut-être y a-t-il quelque chose que tu as peur de dire, ou quelqu'un que tu as peur d'aimer, ou quelque part tu as peur d'aller. Ça va faire mal. Ça va faire mal parce que c'est important." - John Green
Jour 1- John Green
Lundi. Premier jour de la semaine et premier jour du pari. Maggie est censée me donner une raison de ne pas mourir, et franchement, je ne suis pas contente. Je ne sais pas pourquoi je lui ai même donné une chance de me sauver, mais je l'ai fait. Et maintenant, je devrai faire face aux conséquences. Je parie qu'elle l'a fait par pitié. Elle ne voulait pas vivre avec la culpabilité qui se présenterait si elle n'essayait même pas de me sauver.
La cloche sonne soudainement, surprenant quelques étudiants dans le processus. Je prends mon sac à dos par terre, me dirige vers la salle de classe et m'installe.
La première heure, l'enseignant est absents. Nous devons donc rester occupés. Je prends mon sac à dos et sort un livre avec beaucoup de post-it dedans. J'ouvre le livre à la page où un post-it bleu apparaît.
La porte s'ouvrit je leve les yeux vers Maggie Sawyer, dont les joues sont rougies par le froid. Je fronce les sourcils en mordant ma lèvre inférieure. Il y a un siège à côté de moi, alors Maggie s'approche de moi.
"Pourquoi es-tu si en retard?" Je murmure en tournant la page.
"Eh bien, j'ai oublié mon livre à la maison et je ne peux pas vivre sans avoir un livre avec moi. Je suis retourné chez moi pour le prendre et à cause de cela, j'ai manqué mon bus."
"Tu es tellement une nerd*. Pourquoi revenir chercher un livre?" Je demande, fronçant les sourcils.
"Ce n'est pas juste un livre. Il fait flipper John Green!" Maggie répond, presque en hurlant.
"Attend, quoi?! Le quel de ses livres tu lis?"
"Nos étoiles contraires, bien sûr." dit-elle avant de prendre place à côté de moi.
"C'est marrant, je lis le même livre en se moment !" Répondis-je avant de fermer le livre et de montrer à Maggie la couverture.
"Quelles sont tes citations préférées du livre?" Elle demande, en supposant que j'utilise le post-it pour marquer des citations et des pièces spéciales.
"Je suis une grenade et à un moment donné, je vais exploser et je voudrais minimiser les pertes." Dis-je tranquillement.
Maggie me regarde fixement, avant de dire "ce sont des mot intense ."
"J'aime juste cette citation. Elle me parle, tu sais?"
"Tu veut savoir la quel est ma partie préféré ?" Maggie demande, avant de lire "Je suis amoureuse de toi et je ne suis pas en train de me refuser le simple plaisir de dire des choses vraies. Je suis amoureuse de toi et je sais que l'amour n'est qu'un cri dans le vide, et cet oubli est inévitable, et que nous sommes tous condamnés et qu'un jour viendra où tout notre travail sera de nouveau en poussière, et je sais que le soleil engloutira la seule terre que nous aurons jamais, et je suis tellement amoureux de toi."
Je ne peux pas arrêter de regarder Maggie en l'écoutant. Sa voix est comme un doux murmure, comme si ces mots étaient parfaitement faits pour sortir de sa bouche.
"Je pense que c'est une meilleure citation", dit Maggie. "C'est une citation heureuse."
Et quand je la regarde, je me demande pourquoi elle veut m'aidé. Pourquoi cet étrangère est-elle si déterminé à sauver ma vie? Qu'est-ce que j'ai fait pour elle?
"Mais je ne suis pas heureuse" répondis-je immédiatement, "John Green est le seul à pouvoir me rendre un peu heureuse"
Maggie sourit: "Eh bien, c'est le premier jour et je pense que j'ai trouvé ma première raison pour toi."
Je reste sans voix alors que je baisse la tête.
"Regarde-moi," Dit-elle en relevant ma tête, "la raison numéro une, John Green."
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* Nerd est un mot qui qualifie une personne qui est passionné par ce qu'elle fait et entreprend.🤓
John Green est un écrivain américain qui est notamment connu pour son film "Nos étoiles contraires" mais qui est aussi est surtout un livres. Que Maggie et Alex apprécient 😅
Hey! je vous rappel que cette fanfic ne m'appartient pas tout les droits revienne à shadowingdark !
Par contre je sais que je peu faire des fautes donc si l'un(e) d'entre vous voient que j'ai fait une fautes quel-quels soit dites le moi!❤️🧡💛💚💙💜
Et Maggie est vraiment trop mignonne à s'occuper d'Alex comme sa😍
PS: Il y a 17 chapitres donc je pense que 2 chapitre par semaines c'est convenable en sachant que certains chapitre sont un peu plus dur à traduire et j'ai quelque chapitre d'avance donc je pense que sa passe!🌈
🏳️🌈🌈love on you❤
VOUS LISEZ
Jump (Traduction)/ {En Correction}
Fanfiction"Une chose que je dois faire. Sauter. C'est la seule façon de quitter ce monde ... d'être libre." La traduction d'un Sanvers de @sadowingdark. Tout les droits lui revienne!
