Jump (Traduction)/ {En Correction}

Day 13

"Infuse ta vie avec de l'action. N'attends pas que ça se produise. Fais ton propre avenir. Fais ton propre amour. Fais ton propre bonheur. Tu contrôle ton avenir, ton destin. Ce que tu penses vient. En enregistrant tes rêves et les objectifs sur papier, vous mettez en branle le processus de devenir la personne que vous voulez le plus être. Mettez votre avenir entre de bonnes mains - les vôtres. "

Jour 13 - L'avenir

Un souffle de vent froid dans l'air fait monter la chair de poule sur ma peau pâle et que mon corps se sent légèrement mal à l'aise. Je passe une main tremblante dans mes cheveux tout en regardant nerveusement l'eau calme en dessous.

Respirant profondément, je me permets d'exister en ce moment.

Maggie et moi sommes sur un pont. J'avais besoin de calme et de paix, donc Maggie et moi avions décidé de faire une promenade.

"Est ce que ça va?" Maggie murmure, laissant échapper un petit rire.

Je lèche ma lèvre sèche. "Oui. J'avais juste besoin  d'un moment de calme et de sérénité."

"Peux-tu croire que treize jours se sont déjà écoulés?" Demande Maggie, s'approchant.

Je tourne mon regard de l'eau calme vers Maggie. "Non, je ne peux pas. Les jours vont beaucoup plus vite que je ne le pensais."

"Est-ce une mauvaise chose?" Maggie soupire.

Je mets une mèche de cheveux derrière mon oreille. "Je ne le pense pas. J'aime vraiment ta compagnie. Je ne pensais pas que oui, mais c'est la vérité."

Maggie sourit doucement. "Et bien, j'aime bien ta compagnie aussi. Je me suis beaucoup amusée ces derniers jours. Et je ne veux pas que tu partes. Je ne sais pas ce que je vais faire quand tu décideras de me quitter. Je le passe le reste de ma vie à me demander ce que je pourrais mieux faire pour te sauver. "

J'ouvre la bouche pour dire quelque chose, mais finis par être incapable de produire un seul bruit. Je sens mes joues rougir alors que ma bouche reste bêtement agape. Je ne peux pas trouver les mots justes en ce moment, c'est comme s'ils avaient été retirés de moi et ne sont visibles nulle part. Je sens que mes mains commencent à devenir moites alors je les attrape en poings.

"Tu ne semble pas heureuse avec cette expression sur ton visage." Dit Maggie avec un léger rire, remarquant mes joues rouges. "Ne t'inquiète pas pour ça, d'accord? J'ai fait ce deal, tu te souviens?"

Je soupire profondément, essayant de pousser le sentiment de culpabilité, de tristesse et de bonheur dans une boîte fermée au coin de la tête. Mon esprit remonte à un pouce de ma chute dans ce bâtiment et quand Maggie est venue vers moi et m'a sauvé de la mort.

"Donne-moi quinze jours et je peux te donner quinze raisons de ne pas mourir." Dit Maggie. "Je me sentirais horrible de te laisser aller comme ça sans essayer. Et si j'échoue tu es libre de sauter."

J'attrape ma main vers la sienne et avec ça je peux sentir la sensation de chaleur et de sécurité que je ressens toujours quand elle me touche.

Quelque chose à propos de Maggie me fait peur, mais une autre partie d'elle fait briller mon cœur aussi brillant que mille étoiles.

Quelque chose à propos de Maggie Sawyer a mis l'amour à l'intérieur de mon cœur.

. . .

Plus tard dans la journée, Maggie me ramène à l'orphelinat, sur le chemin du retour personne ne parle. Il est une heure et demie et j'ai manqué le déjeuner. Je m'attends à ce que Mère Elizabeth soit furieuse contre moi, mais lorsque je m'approche de l'orphelinat, je la vois sourire jusqu'au oreilles.

"Alex, ma puce!" Elle crie et court vers moi. "Où étiez-vous?"

Je lève les sourcils, me demandant pourquoi Mère Elizabeth est si excitée. Je ne l'ai jamais vue comme sa. "Maggie et moi avons fait une longue promenade."

Maggie la salut d'un geste de la main à laquelle Mère Elizabeth répond avec un grand sourire. "Je dois vous dire quelque chose."

"Qu'est-ce que c'est?" Je lui demande en la regardant d'un air interrogateur. "Y a-t-il quelque chose qui ne va pas?"

"Eh bien, je faisais la lessive quand le facteur est passé. Il m'a donné ça." Mère Elizabeth dit, me montrant une enveloppe brune. "Tiens, ouvre-le."

Je prends l'enveloppe d'elle. Je vois que cela m'est adressé, de l'Université Harvard, une des universités auxquelles j'ai postulé plus tôt cette année. "Attends une minute?!" Mes yeux s'élargissent alors que je regarde attentivement mon nom.

"Je-je ne peux pas l'ouvrir." Je bégaie en me mordant la lèvre inférieure.

"Tu dois." Dit Maggie, un sourire se répandant sur son visage.

Maggie me regarde, ses yeux s'accrochent au mien et son regard me retient prisonnier. Elle sourit doucement et hoche la tête vers moi. Je sens mon cœur se tordre et flotter dans ma poitrine.

Je me trouve étonnamment en train de lui sourire, mais je sais que mon expression est similaire à celle d'un personnage de dessin animé stupidement stupéfait. "Ok, la voilà."

Je déchire l'enveloppe avec une grosse poignée. Je sors la lettre, essayant de lire aussi vite que possible.

"Chers Alexandra Danvers," dis-je, "nous sommes fiers de vous informer que vous avez été accepté à l'Université de Harvard!"

Je laisse sortir un cri, souriant d'une oreille à l'autre. Mère Elizabeth me prend dans ses bras, me serrant presque à mort. "Oh, Alex! Je savais que tu pouvais le faire! Je suis tellement fier de toi! Tu vas à la fac!"

Je m'éloigne de Mère Elizabeth en essuyant mes larmes de bonheur avec ma manche. "Ils m'ont offert une bourse complète!"

"Nous allons célébrer ce soir!" Mère Elizabeth crie à toute vitesse pour dire à tous les autres.

Une partie de moi ne peut pas croire que j'ai reçu une bourse complète, c'est fou. Je souris, alors que je me retourne vers Maggie, qui est restée silencieuse la plupart du temps. Mon corps a envie de marcher et d'enrouler ses bras autour d'elle, de la serrer contre moi, de sentir cette sensation de flottement dans ma poitrine, de partager mon bonheur avec elle.

"Félicitations, Alex!" Dit Maggie en se levant et en se frottant le pouce contre ma joue. "Je suis si heureuse pour toi."

Et puis elle se penche pour me mettre dans ses bras, et mon esprit se fige, mais mon cœur ne gèle pas; il met le feu et je suis perdu.

Et puis elle me laisse partir et Maggie me sourit avec une expression que je n'ai jamais vue auparavant. Elle soupire profondément, comme si elle avait retenu son souffle pendant tout ce temps et se souvient soudain qu'elle a besoin d'air. Ses yeux bruns me regardent et je ne peux pas croire que cette fille me fasse sentir comme ça.

"Ta vie ne fait que commencer, Alex." Maggie respire, "C'est ton avenir."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Coucou les loulous😁 Aujourd'hui je suis de super bonne humeur j'espère que vous ça va!!

shadowingdark

Bonne journée/ soirée les loulous (ok j'arrête c'est ridicule😂)

🏳️‍🌈🌈love on you❤️