Jump (Traduction)/ {En Correction}

Day 10 {C}

"Le  bonheur ne peut pas être transporté, possédé, gagné, porté ou consommé.  Le bonheur est l'expérience spirituelle de vivre chaque minute avec  amour, grâce et gratitude. C'est un choix et non un résultat. Rien ne  vous rendra heureux.  Personne ne te rendra heureux à moins que tu ne viennes pour être  heureux. Ton bonheur ne viendra pas à toi. Il ne peut venir que de toi. "

Jour 10 - Bonheur

"Désolé pour le désordre." Je dis en jetant des jouets de mon lit. "Une petite fille est arrivée hier soir et elle a joué dans ma chambre. Elle a oublié de nettoyer."

Les lèvres de Maggie s'étirent en un sourire. "Ça va. Je vais t'aider à nettoyer si tu veux."

Je hausse les épaules. "Oh, non. Tu n'as pas à faire ça."

"Je veux aider." Maggie répond.

"Ok. Mais tu devrais faire attention, marcher sur un Lego c'est douloureux!" Je réponds avec un sourire.

Je nettoie mon lit pendant que Maggie se baisse et nettoie le sol. Alors que je mets les jouets dans une malle, je vois Maggie regardé quelque chose qui se trouve sous mon lit.

"Hey Alex," commence à dire Maggie en se raclant la gorge, "Pourquoi as-tu un lion en peluche sous ton lit?"

J'hésite, me mordant la lèvre alors que je pèse les scénarios avant de répondre à la question ou de ne pas y répondre. "C'était la peluche de ma sœur. Elle jouait tout le temps avec elle, c'était sa meilleure amie."

Je soupire lourdement. "Elle me l'a donné avant qu'elle ne parte."

"Quel est son nom?" Demande Maggie en souriant.

"Elle n'était pas très créative, alors elle l'a nommé Léo le lion." Je réponds en prenant le petit lion dans mes mains.

"C'est trop mignon."

"Ouais, mon père l'a eu pour elle quand elle est venue vivre avec ma famille."

"Comment se fait-il qu'elle te l'ai donné?" Maggie répond.

Je baisse les yeux sur le petit animal. Je me souviens encore de ce que Kara m'a donné, la nuit avant qu'elle me laisse seule à l'orphelinat.

"C'est  Léo le lion, il était à moi mais maintenant il est à toi. Il est très  courageux et il est toujours heureux avec ce sourire sur son visage." Kara avait dit en souriant avec des larmes dans ses yeux.

"Je sais que tu adore Léo. Pourquoi me le donne-tu?" J'avais répondu à voix basse.

"Parce  qu'il est courageux, Alex, et tu es triste que je parte. Cet animal,  Léo, sera courageux pour toi, alors tu n'as pas à l'être." Kara avait poussé. "Et  il est toujours heureux aussi. Tu vas sourire quand tu le regarderas.  Tu penseras à moi et tu sauras que je serai toujours avec toi."

J'ai pris le petit lion et, pour la première fois depuis que Kara a dit qu'elle s'en allait, j'ai souri.

"Cette histoire est belle." Dit Maggie en riant légèrement.

"C'était la première fois que je souriais." Je réponds en regardant le petit jouet. "J'ai  eu le cœur brisé quand j'ai entendu que Kara allait me quitter. Malgré  que nous allions être séparés, Kara a réussi à me faire sourire."

Maggie rit. "Eh bien, tu as un beau sourire."

"Je ne." J'essaie de dire

"Je le pense vraiment. Tu es belle, Alex." Dit Maggie en souriant avec un amusement brillant dans ses yeux marrons.

Ma tête se tourne vers elle alors que je repasse ses mot dans ma tête pour m'assurer que je l'ai bien entendue.

Maggie Sawyer m'a dit que j'étais belle.

Je veux me sentir heureuse, mais je ne peux tout simplement pas.

Tout ce que je ressens est la colère, la douleur et la confusion.

Je  donne à Maggie ce qui est censé être un sourire éclatant et joyeux,  mais je sais qu'elle peut voir la larme unique rouler lentement sur le  côté gauche de mon visage.

Je vois le visage de Maggie tomber, sa main serrée contre mon poignet. "Je peux voir que quelque chose te dérange. Qu'est-ce que c'est?"

Je me rends compte que Maggie me rend heureuse et je ne peux pas être heureuse. Je ne mérite pas de me sentir bien. Maggie n'est qu'ici parce que j'ai passé un marché avec elle. Je ne veux pas que cette connerie de flirt que Maggie a faite pour que je me sente aimée et excitée.

"Tu ne comprendra pas." Je réponds, ma voix est rugueuse et me gratte la gorge avec chaque syllabe de chaque mot.

"Attends, qu'est-ce qui ne va pas avec toi Alex?"

Mon visage clignote de douleur. "Je suis heureuse!"

Maggie a l'air très inquiète pour moi. "Qu'est-ce qui ne va pas avec ça?"

Mes yeux commencent à se déchirer. "Mes  parents sont morts et je suis orphelin et tout. Je sens que je ne  mérite pas d'être heureuse. Il y a des démons dans ma tête et leurs  paroles me hantent et me rendent sans valeur. Je suis dans ma spirale  descendante. Je peux sentir la dépression prendre le dessus. "

"S'il te plait Alex, écoute moi." Maggie  dit désespérément, comme si sa vie en dépendait. "Il y a toujours  quelqu'un qui aura un mal plus fort que le tien, mais sa ne le rend pas moins apte à être heureux. Arrête de te sentir coupable de te sentir mal. Si tu es blessé  ou déprimé,  soit bons avec toi-même. Tu mérite autant de bonheur que les autre . Fait ce que tu dois faire pour te sentir mieux  et vivre une vie heureuse et saine. "

Maggie me tire près d'elle, mon corps se presse contre le sien. Nous restons assis en silence, aimant déchirer chacun de nos cœurs, remplissant l'air autour de nous.

"C-Comment puis-je être heureuse quand le monde ne veut pas que je le sois?" Je demande, bégayant un peu.

Maggie  me jette sa tête dans mon cou, me respirant. "Promets-moi quelque  chose. Chaque matin, quand tu ouvres les yeux, tu vas te dire: moi, pas  les événements, j'ai le pouvoir de me rendre heureuse ou malheureuse aujourd'hui. Je peut  choisir lequel il sera. Hier est mort, demain n'est pas encore arrivé.  Je n'ai qu'un jour, aujourd'hui, et je vais être heureuse. "

"Tu penses vraiment que je peux être heureuse?"

"Oui!  Je le sais. Tu dois penser au bonheur, chercher le bonheur, saisir  le bonheur et croire de tout ton cœur que tu mérite le bonheur." Répond Maggie, ses doigts froids se frottant doucement contre ma joue, si doucement que c'est presque fantomatique.

Je laisse échapper un profond soupir et me permets simplement d'exister en ce moment; Maggie et moi, nous Deux corps, deux âmes, deux cœurs.

"Promet-moi?" Demande Maggie, me tenant dans ses bras.

"Je promets." 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hey shadowingdark

🏳️‍🌈🌈Love on you❤️