Pedido Inesperado

CAPÍTULO 24

As portas mal abriram no andar de Runway, e Miranda Priestly saiu do elevador como se estivesse indo para a batalha. A Editora-Chefe chegou à área de recepção com uma postura rígida, sua habitual marcha apressada, com um peso a mais em seus passos.

— Emily, comigo — ela convocou em um tom afiado, depois de jogar seu casaco e bolsa na mesa de Tara.

A primeira assistente imediatamente pulou da cadeira, bloco de notas e caneta em mãos.

— Cancele minha aula de Ioga — Miranda comandou, pegando o café que a esperava em sua mesa. — Reorganize minha agenda. Vou deixar o escritório às dezesseis e trinta — ela instruiu, depois de tomar um gole de café, e sentar-se em sua cadeira. — Não me importa o que tiver que fazer, resolva isso, Emily — a editora esclareceu, abrindo O Livro.

A primeira assistente queria gritar.

Matava-se para organizar os compromissos de Miranda, e quando a editora vinha com uma daquelas, significava horas de agonia extra. O que aconteceu dessa vez?

— Os pais de Andrea chegarão às dezoito e trinta, diga para Roy pegá-los no aeroporto.

Emily arregalou os olhos. Eis a sua resposta!

— Ligue para eles e fale sobre o acordo — Miranda disse com os lábios franzidos, inspecionando O Livro, fazendo anotações nele com sua caneta vermelha. — Sr. Sachs provavelmente não vai querer aceitar mais nenhum favor meu. Para o bem de Andrea, convença-o de que será melhor para todos. Como se Andrea precisasse de mais preocupações... — murmurou baixinho para si mesma, dando um suspiro. Em seguida, a editora levantou a cabeça e olhou à Emily, com um olhar friamente perigoso. — Não importa como, faça.

— Sim, Miranda! — Emily confirmou em um susto, e saiu correndo de lá.

De sua mesa, Tara viu a ruiva nervosa respirar profundamente, enquanto sentava-se em sua cadeira. A segunda assistente dava graças aos céus, por não ser ela a ter que cumprir a missão de Miranda.

Emily olhou para o número do celular do pai de Andy no livro de endereços, e depois de quadrar os ombros, telefonou. Assim que a primeira assistente foi atendida, fez algo que era uma de suas especialidades.

Emily Charlton recorreu à chantagem emocional.

Após o Sr. Sachs recusar a carona absolutamente, Emily argumentou o bem-estar de Andrea, e em seguida pleiteou, informando-lhe como Miranda descontaria nela, uma pobre assistente, o fracasso de não convencê-los a aceitar a proposta de sua chefe. Isso parecia sensibilizar o homem, que provavelmente, lembrando-se dos tempos difíceis que a filha passou, sentiu pena de Emily e, finalmente, concordou que Roy fosse buscá-los.

"Um problema resolvido. Agora vamos para o próximo! Mas, antes..." — a ruiva pegou o celular e apertou a discagem rápida.

— Em! — Andy respondeu a chamada, eufórica. — Ia te ligar agorinha!

— Pois é, fiquei sabendo da notícia. Papai e mamãe estarão fazendo uma visita. Que meigo! — Emily foi sarcástica. — Pelo menos, resolvi a questão com a carona do aeroporto.

Andy suspirou.

— Eles enfim concordaram...

— Claro que sim! Usei alguns truques do meu arsenal de sobrevivência — Emily foi esnobe.

— Confesso que fico mais tranquila... Já foi muito complicado convencê-los a ficarem aqui. Por mim, não tinha problema se eles pegassem um táxi para a mansão. Mas Miranda queria um serviço completo, e ofereceu Roy. Sabia que se meus pais não aceitassem a carona, Miranda ficaria aborrecida.