Fiabe del Focolare - Fratelli Grimm

176. Termine Della Vita

Quando Dio ha creato il mondo e stava per fissare la lunghezza della vita
di ogni creatura, il culo è venuto e ha chiesto: "Signore, quanto a lungo
vivrò?" - "Trenta anni," rispose Dio; "fa che i Contenuti te?" - "Ah,
Signore," rispose l'asino, "che è un tempo lungo Pensate a mia dolorosa
esistenza a portare fardelli pesanti dalla mattina alla sera, per trascinare
sacchi di grano al mulino, che altri possono mangiare il pane, di essere.!
allietato e rinfrescato con niente, ma colpi e calci. me alleviare di una
parte di questo lungo periodo di tempo. "Allora Dio ebbe pietà di lui e lo
sollevò di diciotto anni. L'asino è andato via confortato, e il cane è
apparso. "Quanto tempo Vorresti tu piace vivere?" Dio disse a lui. "Trenta
anni sono troppi per il culo, ma tu sarai soddisfatto." - "Signore," rispose il
cane, "è che la tua valuterà come dovrò correre, i miei piedi non potrà mai
resistere così a lungo, e quando ho tempo perso la voce per abbaiare, ed i
denti per mordere, che cosa? sarà lasciato per me da fare che correre da
un angolo all'altro e ringhiare?"
Dio vide che aveva ragione, e lo liberò da dodici anni di vita. Poi è arrivata
la scimmia. "Tu certamente vivere 30 anni di buon grado?" disse il Signore
a lui. "Tu non hai bisogno di lavorare come l'asino e il cane hanno a che
fare, e farai sempre godere di te stesso." - "Ah Signore," rispose, "può
sembrare come se questo fosse il caso, ma è molto diverso Quando piove
polenta ho nessun cucchiaio io sono sempre a giocare scherzi allegri, e fare
le facce che costringono la gente.. a ridere, e se mi danno una mela, e io
darci dentro, perché è acida! Quanto spesso tristezza si nasconde dietro
allegria! sarò mai in grado di resistere per 30 anni. "Dio era gentile e si
tolse dieci.
Alla fine l'uomo è apparso, gioioso, sano e vigoroso, e pregò Dio di
nominare il suo tempo per lui. "Trent'anni farai vivere," ha detto il
Signore. "è sufficiente per te?" - "Quello che un breve periodo di tempo,"
gridò l'uomo, "quando ho costruito la mia casa e il mio fuoco brucia sul mio cuore, quando ho piantato alberi che fioriscono e portiate frutto, e sto solo
con l'intenzione di godere la mia vita, io sono a morire! Signore, allungare
il mio tempo." - "Voglio aggiungere ad essa il culo diciotto anni," ha detto
Dio. "Non è abbastanza," rispose l'uomo. "Non avrai anche del cane dodici
anni." - "Ancora troppo poco!" - "Bene, allora," disse Dio, "Io ti darò dieci
anni della scimmia anche, ma più non avrai altro." L'uomo se ne andò, ma
non era soddisfatto.
Così l'uomo vive 70 anni. I primi trenta sono i suoi anni umani, che sono
presto sparite; allora egli è sano, allegro, lavora con piacere, ed è contento
della sua vita. Poi seguire il culo diciotto anni, quando uno dopo l'altro
onere è posato su di lui, egli deve portare il grano che alimenta gli altri, e
colpi e calci sono la ricompensa dei suoi servigi fedeli. Poi vengono del
cane dodici anni, quando si trova in un angolo, e ringhia e non ha più
nessun dente a mordere con, e quando questa volta è finito della scimmia
dieci anni costituirà la fine. Poi l'uomo è debole, teste e sciocco, fa cose
stupide, e diventa lo scherzo dei bambini.