lirik lagu se no yoru woe koete -- Aqua Timez + terjemahan

309 2 0
                                    

Aisaretai demo aisou to shinai

Sono kurikaeshi no naka o samayotte

Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte

Suki na hito ni wa suki tte tsutaerunda

Anata ga boku o aishiteru ka, aishitenai ka

Nante koto wa mou docchi demo ii nda

Donna ni negai nozomou ga

Kono sekai ni wa kaerarenu mono ga takusan aru darou

Sou soshite boku ga anata o aishiteru to iu

Jijitsu dake wa dare ni mo kaerarenu shinjitsu dakara

Sen no yoru o koete anata ni tsutaetai

Tsutaenakya naranai koto ga aru

Aisaretai demo aisou to shinai

Sono kurikaeshi no naka o samayotte

Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte

Suki na hito ni wa suki tte tsutaerunda

Kimochi o kotoba ni suru no wa kowai yo demo

Suki na hito ni wa suki tte tsutaerunda

Kono hiroi sekai de meguriau yorokobi o kotoba ja ii arawasenai de

Dakara bokutachi o hohoemi iro azayaka ni sugiru aki o DO-RE-MI de utatte

Fuyu o se ni haru no komorebi o machi

Atarashiku umarekawaru dareka o mamoreru you ni to

Kita michi to yukisaki furikaereba itsu demo okubyou me o shiteita boku

Mukiaitai demo sunao ni narenai

Massugu ni aite o aisenai hibi o

Kurikaeshi te wa hitoribocchi o iyagatta

Ano hi no boku wa mukizu no mama de hito aisou to shiteita

Sen no yoru o koete ima anata ni ai ni ikou

Tsutaenakya naranai koto ga aru

Aisaretai demo aisou to shinai

Sono kurikaeshi no naka o samayotte

Boku ga mitsuketa kotae wa hitotsu kowakutatte kizutsuitatte

Suki na hito ni wa suki tte tsutaerunda

Sono omoi ga kanawanakutatte suki na hito ni wa suki tte tsutaeru

Sore wa kono sekai de ichiban suteki na koto sa

Terjemahan

Aku ingin dicintai (olehmu), tapi sepertinya kamu takkan mencintaiku

Aku mengembara di dalam pengulangan itu

Aku pun telah menemukan satu jawaban: meskipun aku takut, meskipun aku akan terluka

Akan kukatakan 'Aku menyukaimu' kepada orang yang kusukai

Apakah kamu mencintaiku? Apakah kamu tak mencintaiku?

lirik lagu + TerjemahanTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang