Winter betrat den Admiral Benbow in Penzance, Cornwall, und ging zu dem allein sitzenden Mann im hinteren Teil der Gaststube.
»Ein schön ruhiges Plätzchen haben Sie da. Sie gestatten, dass ich mich zu Ihnen setze?«
- »Was? Nein, verschwinden Sie!« -
»Sehr freundlich! Vielen Dank!«
- »Hören Sie schlecht? Ich habe gesagt, Sie sollen verschwinden. Arschloch!« -
»Angenehm, Winter. Einen ungewöhnlichen Decknamen haben Sie sich da ausgesucht, wenn ich so sagen darf, obgleich durchaus passend. Oh... und ich höre sehr gut, Mister George Taylor, 54 Jahre, geboren in Brooklyn, New York City, Anlagebetrüger.«
- »Was zur Hölle...? Hör zu, Freundchen, entweder Du verpisst Dich ganz schnell, oder ich...« -
»Nein.«
- »Wie bitte? Na warte, Dir und dem übrigen Reporter-Gesindel werd ich's schon zeigen. Kellner! Kellner!« -
»Behalten Sie bitte Platz, Mr. Taylor! Ich könnte mich sonst genötigt sehen, von der schallgedämpften Mauser C96, die unter dem Tisch auf Sie gerichtet ist, Gebrauch zu machen.«
- »Wollen Sie mich verscheißern? Für welches Schmierblatt...?« -
»Ich bin nicht von der Presse, Mister Taylor. Ich bin Auftragsmörder, und ich bin hier, um Ihnen eine Botschaft zu übermitteln, gewissermaßen.«
-- »Sie hatten gerufen, Sir?« --
- »Allerdings. Dieser Herr hier...« -
»...möchte bestellen. Zwei einzelne Espressi bitte. Und ein Glas Leitungswasser. Mister Taylor möchte nichts. Danke!«
-- »Sehr gerne. Kommt sofort.« --
»Sehr gut... Wo waren wir stehengeblieben? Ach ja. Wie gesagt, ich bin hier, um Ihnen eine Botschaft zu übermitteln. Und sollten Sie irgendwelche Anstalten machen, dieses Gespräch vorzeitig zu beenden, werde ich eine Kugel durch Ihre Kronjuwelen jagen, wenn Sie verstehen, was ich meine.«
DU LIEST GERADE
Unrepeatable Experiences Ltd.
Short StoryGeschichten rund um den Auftragsmörder Winter