Piosenki BTS/TŁUMACZENIE PL

Best Of Me (Japanese ver.)

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Moje uczucia wariują
Powiedz jeszcze raz
Że to będzie trwać wiecznie

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wystarczy jedno słowo
Powiedz jeszcze raz
Że to się nie zmieni

Bo ty jesteś wszystkim
Znowu mocno mnie obejmij
To, co dzieliliśmy
Możesz uczynić to niczym
Proszę, nie zapomnij

Jesteś moim
Dniem za dniem
Lato czy zima
Zawsze
Jesteś lepszą częścią mnie

Jesteś lepszą częścią mnie
Więc proszę, nie zostawiaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Chociaż nie znam drogi
Zawsze ty jesteś u jej kresu
Chociaż byłem niczym fale
To ty jesteś niczym morze
Dlaczego?
Choć spędzaliśmy czas na rozmowach
Będę tobą, nawet teraz
Całuję twój nóż

Więc chwyć teraz moją dłoń
Nie znam takiego siebie
Ale słowa, które wypowiedziałaś w sercu
"Nie zostawiaj mnie"
Jesteś lepszą częścią mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

To sen czy jawa?
Co jest takie jak powinno być?
Dzięki
Dzień po dniu
Lato czy zima
Zawsze
Jesteś lepszą częścią mnie

Jesteś lepszą częścią mnie
Więc proszę, nie zostawiaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Tylko ty możesz mnie ocalić
Tylko ciebie potrzebuję

Jesteś lepszą częścią mnie
Pragnę ciebie
Więc proszę, nie zostawiaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

Podczas deszczu
Podczas śniegu
Wspólnie się przedrzemy
Do raju
To nie jest łatwe
Bez ciebie się nie uda

Jesteś lepszą częścią mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Bez wątpienia jestem o tym przekonany
Bo to jesf wszystkim
Choć nie ma żadnych zasad
Jeżeli mogę dzięki temu kochać

Kto jest lepszą częścią mnie?
Kto jest lepszą częścią mnie?
Nie znam nikogo, ale znam siebie
To ty jesteś moją dziewczyną
Jesteś lepszą częścią mnie

Jesteś lepszą częścią mnie
Więc proszę, nie zostawiaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie
Tylko ty możesz mnie ocalić
Tylko ciebie potrzebuję
Jesteś lepszą częścią mnie

Pragnę ciebie
Więc proszę, nie zostawiaj mnie
Jesteś lepszą częścią mnie

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Moje uczucia wariują
Powiedz jeszcze raz
Że to będzie trwać wiecznie

Kiedy mówisz, że mnie kochasz
Wystarczy jedno słowo
Powiedz jeszcze raz
Że to się nie zmieni