Wen Qing saiu para caminhar no dia seguinte.
Ele foi até uma cafeteria de manhã e montou quebra cabeças até meio dia e à tarde foi ver um filme.
Ele não foi ao cinema, no entanto. Em vez disso, foi até um lugar similar àquelas lojas antigas dos anos noventa que rodavam videocassete.
Você escolhe alguns filmes e fica em uma sala privativa.
Ainda era a época dos videcassete, há vinte anos atrás.
Na sala ao lado havia um jovem casal. Ele não sabia que filme eles estavam assistindo mas, de vez em quando, sons selvagens de mulheres europeias e americanas gemendo misturados a alguns incompreensíveis "oh, deus" podiam ser ouvidos.
Mais tarde, esses sons foram abafados pelos de respirações ofegantes e pele movendo-se contra pele.
Wen Qing acendeu um cigarro.
Ele inspirou uma grande quantidade de fumaça e a liberou lentamente.
O protagonista do filme estava perseguindo um ônibus. Wen Qing moveu os cantos dos lábios e riu. Que infantil!
No caminho de volta ele comprou algumas coisas no supermercado.
Ele mesmo não queria jantar. As coisas eram para Yan Han.
Quando Yan Han chegou em casa e viu a comida na mesa, sorriu afetuosamente para Wen Qing.
"Como você sabia que eu voltaria para jantar esta noite?"
"Eu adivinhei."
Wen Qing sentou-se no outro lado da mesa e acendeu um cigarro.
"Estariam nossos corações e mentes conectados?"
Yan Han levantou uma sobrancelha.
Wen Qing concordou com a cabeça e pegou o cigarro para jogar fora.
Ele tinha que admitir que Yan Han de fato era muito bonito. Cada movimento dele emanava o charme de um homem maduro.
Mesmo após tantos anos, ele ainda não havia se cansado de olhar para ele. Não era atoa que tantos garotos jovens viviam rodeando Yan Han.
Wen Qing pegou outro cigarro e o acendeu.
Yan Han olhou para Wen Qing.
"Você já comeu?"
"Sim."
"Seu vício em cigarros parece estar ficando pior ultimamente."
"Suponho que sim."
"Seria melhor se você fumasse menos. Era você quem antes vivia gritando para eu parar de fumar. Como é que você começou a fumar justo agora que eu parei?"
Wen Qing apertou os olhos e fumou seu cigarro. Ele permaneceu em silêncio.
O apetite de Yan Han era grande. Ele acabou comendo uma porção de cada prato da mesa.
Wen Qing esperou Yan Han finalizar e abaixar os pauzinhos (hashi*), então levantou-se e jogou as sobras no lixo.
...Continua
VOCÊ ESTÁ LENDO
HIATO T.T Gaze at the Scenes of Debauchery - Pt BR
RomanceTítulo original (Chinês): 你看那灯红酒绿 Autor original: Ku Cha 裤衩 Tradução em inglês (usada como base): RuiHun - Yuu (editor) para o site Exiled Rebels Scalations. Capítulos: 53 + Extras Direitos de re-tradução liberados pela página Exiled. Sinopse: Ele...