Fang Qing perguntou hesitante:
"O que você pensa sobre Wen Bai?"
Wen Qing acenou com a cabeça
"Muito bom."
"Então você..."
Wen Qing negou com a cabeça antes que Fang Qing terminasse de falar.
"Você está mesmo com o Yan Han ainda?"
A voz de Fang Qing estava cheia de espanto com essa possibilidade.
Wen Qing sorriu empaticamente e não respondeu à pergunta, ao invés disso ele voltou o assunto para Wen Bai.
"Wen Bai ainda é um garoto, seus sentimentos vem rápido e vão rápido também. Ele vai esquecer disso logo se eu manter distância dele."
Fang Qing olhou na direção de Wen Qing com certa exasperação à sua incapacidade de corresponder às expectativas. (N/T não estou muito certa sobre o significado dessa linha)
"Garoto?" Fang Qing riu friamente. "Você não era tão maduro quanto Wen Bai quando ficou com ele naquela época. (N/T referindo-se à Yan Han) Você ainda está tão obcecado em ficar com aquele babaca?"
Wen Qing quis refutar mas não disse nada e meramente tocou a ponta do nariz desconfortavelmente.
"É por isso que eu digo," Fang Qing acendeu um cigarro "As pessoas são geralmente mais teimosas quando ainda imaturas."
Wen Qing não viu a expressão de Fang Qing claramente através da cortina de fumaça.
Após um momento de silêncio, Fang Qing desdenhou novamente:
"Só não traga essa teimosia com você ao seu caixão."
Wen Qing sorriu.
"Eu não estou precisando de assistente. Você deveria considerar conseguir outra pessoa para ensinar Wen Bai."
Ele se levantou e saiu assim que terminou de falar.
Fang Qing continou sentado lá fumando. Firme como uma rocha, como um monumento de significado comemorativo.
Wen Qing não conseguiu se impedir de rir. Nenhum deles era jovem mais, era engraçado eles ainda falarem sobre como a teimosia de alguns poderiam durar uma vida inteira.
Pessoas. Não são elas apenas coisas que abandonam o velho pelo novo?
Ele retornou ao seu próprio escritório e viu Wen Bai sentado lá dentro assim que abriu a porta.
Wen Qing ficou surpreso e um pouco irritado. Ele achava ter se feito bastante claro com suas atitudes recentes.
"Algum problema?"
"Você está me evitando ultimamente."
Wen Qing nem mesmo olhou para ele.
"Se você sabe disso, então por que ainda veio me procurar?"
"Então se eu não te procurar, isso significa que você não vai mais me evitar?"
Wen Qing afrouxou a gravata.
"Não importa o que você faça, o resultado ainda será o mesmo. Não há sentido."
Wen Bai esticou a mão e agarrou Wen Qing pelo queixo e o forçou a olhar para ele.
Olhando para as sobrancelhas apertadas de Wen Qing, Wen Bai disse:
"Não tem sentido, mas pelo menos você olhou para mim novamente."
Realmente não era agradável ser tratado assim por alguém que é apenas um garoto a seus olhos. Wen Qing empurrou a mão de Wen Bai com um tapa.
"Me diga, o que você quer?"
Crianças geralmente param de incomodar se você dá a elas o que elas querem.
"Me ame. Fique comigo."
...Continua.
VOCÊ ESTÁ LENDO
HIATO T.T Gaze at the Scenes of Debauchery - Pt BR
Storie d'amoreTítulo original (Chinês): 你看那灯红酒绿 Autor original: Ku Cha 裤衩 Tradução em inglês (usada como base): RuiHun - Yuu (editor) para o site Exiled Rebels Scalations. Capítulos: 53 + Extras Direitos de re-tradução liberados pela página Exiled. Sinopse: Ele...