Yan Han assentiu e libertou Wen Qing.
"Venha comer, a comida está pronta."
"Tudo bem."
Yan Han não saiu. Wen Qing se virou na direção do olhar de Yan Han. Era a caixa de Malboro que Wen Bai havia lhe dado.
"Qual o problema?"
Wen Qing perguntou.
"Nada" Yan Han sorriu. "Eu só estava pensando se deveria te fazer parar de fumar."
Wen Qing riu indiferente e foi ao banheiro lavar as mãos.
—
Quando ele saiu, Yan Han já havia saído. A caixa de Malboro estava na lixeira ali perto.
—
Durante o jantar, Wen Qing de repente disse:
"Vou sair de viagem por uns dias."
"Hã?"
"Está havendo uma exibição internacional de fotografia na cidade H. Eu vou dar uma olhada."
"Você não vai ficar lá por alguns dias então?" (NT: achei essa frase confusa, mas estava assim na versão em inglês.)
"Por volta de uma semana, eu acho. Vou aproveitar para conhecer um pouco da cidade enquanto estiver lá."
Yan Han assentiu.
"Tudo bem."
Ele pausou e olhou para Wen Qing antes de se virar para Yan ZiChen e dizer:
"Então eu terei que ir para sua casa essa semana se eu quiser comer algo delicioso."
Yan ZiChen secretamente olhou na direção de Wen Qing, antes de corar e dizer suavemente:
"Eu posso vir e cozinhar para você."
Wen Qing ergueu o canto dos lábios e tomou um gole de sopa.
Uma semana deve ser suficiente.
—
Wen Bai o acompanhou até a cidade H.
Wen Bai sentou-se a seu lado no avião como se sua presença fosse esperada. Wen Qing sorriu.
"Eu achei que você queria me levar até o aeroporto quando perguntou o número do meu vôo, mas nunca imaginei que era porque você queria ir comigo."
Wen Bai não respondeu.
Depois de um tempo, quando Wen Qing sentia-se um pouco sonolento, Wen Bai subitamente disse:
"Nós não estamos parecendo muito com um casal em fuga?"
Wen Qing riu.
"Todas as crianças tem tamanha imaginação?"
Wen Bai apertou a mão de Wen Qing.
"Durante essa semana, você esquecerá Yan Han e eu vou colocar os Empreendimentos Wen de lado."
Wen Qing sorriu em silêncio e permitiu que a palma quente da mão de Wen Qing cobrisse a sua.
—
Wen Bai seguiu Wen Qing quando ele entrou no hotel. Wen Qing parou em frente ao quarto do hotel e Wen Bai pausou seus movimentos, esperando que ele abrisse a porta.
Wen Qing estava prestes a dizer algo quando Wen Bai se adiantou e pegou sua mala em uma mão enquanto pegava o cartão chave e abria a porta para entrar. Wen Qing não sabia se ria ou se chorava enquanto era deixado para trás na porta.
—
"Só tem uma cama."
"Eu sei."
Wen Bai concordou com a cabeça.
Wen Qing continuou:
"Não há espaço para você dormir."
"Você não me colocaria para fora, colocaria?"
Wen Bai disse enquanto já começava a tirar a roupa.
Wen Qing quis subconscientemente desviar o olhar, mas achou que pareceria muito deliberado se ele o fizesse e então se forçou a parar. Ele já era tão velho. Ele não era mais uma criança inocente.
"Você acha que eu sou bonito?"
Wen Bai perguntou inesperadamente de maneira suave.
Wen Qing ficou sem fala antes de sorrir impotente e assentir.
"Sim, sim. Você é bonito."
...Continua.
E aí, o que acharam do Wen Qing bancando o cupido?
VOCÊ ESTÁ LENDO
HIATO T.T Gaze at the Scenes of Debauchery - Pt BR
Roman d'amourTítulo original (Chinês): 你看那灯红酒绿 Autor original: Ku Cha 裤衩 Tradução em inglês (usada como base): RuiHun - Yuu (editor) para o site Exiled Rebels Scalations. Capítulos: 53 + Extras Direitos de re-tradução liberados pela página Exiled. Sinopse: Ele...