МакГонагалл не врала, подумал Гарри. Школа и правда находилась в замке. Поездка на поезде была долгой и напряженной, они с МакГонагалл оба делали вид, как будто не смотрят друга на друга, сидя совсем рядом. Было заманчивым просто закрыть глаза и уснуть, но никто из них не поддался этому желанию.
Примерно через час поездки, она прочистила горло:
— Возможно, другой комплект одежды был бы более подходящим для встречи с директором, — многозначительно заметила она.
Он не попытался скрыть гримасу. Единственная одежда, которая у него была — это та, в которой он попал в Святой Брутус четыре года назад — одежда, которую носил Дадли. Слишком большая для Гарри, когда тому было одиннадцать, сейчас она была поношенной и явно очень плохо сидела на нем.
— Должен ли я переодеться в форму Святого Брутуса? — язвительно спросил он.
— Мистер Поттер, — она посмотрела на него поверх своих очков — жест, который он уже начинал ненавидеть. — Не разговаривайте со мной таким тоном.
Он посмотрел на нее, но отступил.
— Простите, мэм. Профессор. Это моя единственная одежда, — Он посмотрел в окно, на проплывающие мимо пятна зеленых полей, и в вагоне снова воцарилась тишина.
Минерва почувствовала укол жалости, но она подавила его, зная, что это непростительно, и вспоминая, что этот молодой человек, несмотря на его оболочку, знал, как навредить тому, кто был гораздо больше его. Когда она вернулась, чтобы забрать его, директор Прайс выглядел немного огорченным. «Это были бурные несколько недель, и тут, знаете, было несколько драк,» — сказал он, выглядя несколько встревоженным, как будто боялся, что она не заберет Поттера с собой. «Другие мальчики узнали, что он уезжает и, ну вы знаете этих мальчиков, они не любят перемены. Особенно перемены к лучшему. Совсем другой случай, если бы он уезжал в тюрьму». Минерва выглядела встревоженной, и он добавил: «Ничего серьезного, всего несколько синяков. Они заживут до того, как начнутся уроки там... в вашей школе».
Ох, думала Минерва, как этот мальчик будет жить в Хогвартсе? И как она объяснит это Альбусу и Северусу?
***
Поппи Помфри не была готова к враждебности, которою излучал ее новый пациент. Большинство из ее пациентов хотели ее помощи, чтобы она помогла им вылечиться от простуды и гриппа, или уменьшить боль в вывихнутой лодыжке или сломанном на футбольном матче пальце. Ее взгляд на секунду остановился на фингале под его глазом, и она увидела, что губа была разбита не так давно. Минерва говорила ей что-то о школе, для преступных подростков, возможных случаях побоев, насильственных тенденциях.
